УКАЗАТИ - превод на Енглеском

• indicate
• point
• show
• suggest
• indicated
• pointing
• to highlight

Примери коришћења Указати на Српском и њихови преводи на Енглески

Али, истовремено, они могу указати на сасвим другу болест.
But, at the same time, they can point to a completely different disease.

Лоша кожа такође може указати на проблеме са апсорпцијом шећера.
Poor skin can also indicate problems with sugar absorption.

Постоје различите нијансе које могу указати на врло различите аспекте.
There are different tones that can indicate very different things.

То ће указати на поузданост и функционалност сајта.
This will indicate the reliability and functionality of the site.

На ово ћемо одмах указати.
I will indicate that straight away.

Прекорачење норми ових индикатора може указати на присуство ризика.
Abnormal levels of these substances may indicate the presence of.

Бол у лумбалној регији може указати на следеће болести.
Pain in the lumbar region may indicate the following diseases.

Бол у калканалној регији може такође указати на друге болести.
Pain in the heel area may also indicate other diseases.

Међутим, недавно истраживање може указати на други начин.
However, recent research may indicate otherwise.

Важно је указати на неколико кључних порука.
It's important to point out some caveats.

Оптимиста може указати да је ово побољшање од 300%.
An optimist might point out that this is an improvement of 300%.

Можете указати веб-мастеру да овај допринос крши тренутно важеће законе.
You can point out to the webmaster that this contribution violates the laws currently in force.

Ово ће указати на дете које прикупља више ствари.
This is going to indicate the child that you are gathering more stuff.

Заједно са указати хеморагије у епицардиум.
Along with pinpoint hemorrhages in the epicardium.

Да, све то изгледа указати према раду о безбожном церемоније.
Yes, it all seems to point towards the workings of an unholy ceremony.

Ипак је неки пут неопходно указати на улогу инфинитива са предлогом.
However, it is necessary to show the sentence function by a preposition.

Указати му да оно то може, чак
Tell her she can do it,

Скептик може указати на то да ниједна од ових способности није стварно нова.
A skeptic might point out that none of these capabilities are really new.

Ја ћу указати само на главне разлике.
I will point out only the principal difference.

сараднике, указати на грешке, недостатке
co-workers, point out mistakes, shortcomings