Примери коришћења Украјински председник на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
нападачких дронова“ бајрактар ТБ2”, потврдио је каже украјински председник Петро Порошенко.
Заједничке војне вежбе Русије и Белорусије„ Запад 2017“ представљају претњу за Украјину, сматра украјински председник Петро Порошенко.
Joint Russian-Belarusian military exercises Zapad 2017 pose a threat to Ukraine, Ukrainian President Petro Poroshenko has said.Украјински председник је напоменуо и да је формат размене према формули„ сви за све“ закомпликован чињеницом да се спискови двеју страна не подударају.
The Ukrainian president added that Украјински председник Володимир Зеленски поручио је заузврат да постоје добре шансе да споразум о транзиту гаса из Русије у Европу преко Украјине буде продужен после 1. јануара, преноси Танјуг.
Ukraine's President Volodymyr Zelensky said in return that there is a good chance that the contract on gas transit from Russia to Europe via Ukraine would be extended after January 1, told RT.управо предаја украјинске државне границе под нашу контролу после избора- то дефинитивно није наш став“, истакао је украјински председник.
will change them because the transfer of the Ukrainian state border under our control after the elections is definitely not our position," Zelensky stressed.Осим тога, украјински председник је изјавио да види„ истинске мотиве“ Русије када је у питању гасовода који ће,
In addition, Poroshenko says that he sees the“true motives” of Russia regarding the gas pipeline project,ћемо променити, јер управо предаја украјинске државне границе под нашу контролу после избора- то дефинитивно није наш став“, истакао је украјински председник.
are going to change because the transfer of the Ukrainian state border under our control after the elections is certainly not our position,” said Zelensky.Украјински председник је заборавио да обрати пажњу на чињеницу да је спољна контрола украјинских предузећа на територији Донбаса постала неопходност, због трговинске блокаде, коју су организовали радикални украјински националисти.
The Ukrainian President forgot to pay attention to Ukrajinski predsednik Petro Porošenko upozorava na mogućnost sveopšteg rata sa Rusijom.
Ukrainian President Petro Poroshenko has warned of imminent all-out war with Russia.Ukrajinski predsednik Volodimir Zelenski izrazio je saučešće porodicama žrtava.
Ukraine's President Volodymyr Zelensky extended his condolences to the victims' families.To je izjavio ukrajinski predsednik Petro Porošenko.
This was announced by Ukrainian President Petro Poroshenko.Bivši ukrajinski predsednik Janukovič osuđen na 13 godina zatvora zbog izdaje.
Former Ukrainian president Viktor Yanukovych sentenced in absentia to 13 years in prison.Ukrajinski predsednik Petro Porošenko rekao je da je pad aviona“ teroristički akt”.
Ukraine's president Petro Poroshenko called the loss of the plane an"act of terrorism".Zbačeni ukrajinski predsednik Viktor Janukovič mogao bi da se nađe na listi.
The ousted Ukrainian leader, Viktor Yanukovych, was also on the list.Ukrajinski predsednik odbio ostavku premijera.
Ukrainian president rejects prime minister's resignation.Ukrajinski predsednik Vladimir Zelenski suočen je sa velikim izazovima.
Ukraine's President Zelensky faces many challenges.Ukrajinski predsednik razgovarao sa novinarima više od 14 sati.
Ukraine's president talked to reporters yesterday for many hours.Amandmane je predložio ukrajinski predsednik Petro Porošenko.
The reform was initiated by Ukrainian President Petro Poroshenko.Ukrajinski predsednik Petro Porošenko optužio je Rusiju za„ direktnu
Ukrainian President Petro Poroshenko has accused Russia of“direct,Ukrajinski predsednik odbio ostavku premijera.
Ukraine's president rejects prime minister's resignation.
