УКУПНА ЗАПРЕМИНА - превод на Енглеском

• total volume

Примери коришћења Укупна запремина на Српском и њихови преводи на Енглески

Од укупне запремине од 155 литара, хладњак заузима 100 литара, а замрзивач ове уске јединице,
Of the total volume of 155 liters, the refrigerator takes up 100 liters,

Ваздух у њему је 98% од укупне запремине, што обезбеђује високу еластичност
The air in it is 98% of the total volume, which provides high elasticity

Овај хладњак је релативно економичан и троши око 308 кВ/ год са укупном запремином од 2 коморе од 348 литара
This refrigerator is relatively economical and consumes about 308 kW/ year with a total volume of two chambers of 348 liters

Овај фрижидер има укупну запремину од 367 литара( 269 литара за расхладни ормар
This refrigerator has a total volume of 367 liters(269 liters for a refrigerated cabinet

Мушки мозак има у просеку укупну запремину од 8% до 13% већу од женског мозга.
Male brains, on average, have a total volume that is between 8% and 13% larger than female brains.

Као пример, размотрите модел Самсунг СГ-12 ДЦГВХНкоји, са укупном запремином од 118 литара, кошта више од 30. 000 рубаља.
As an example, consider model Samsung SG-12 DCGWHN, which, with a total volume of 118 liters, has a cost of more than 30,000 rubles.

Конкретно, количина етанола мора бити већа од 12% од укупне запремине која се може добити микробном ферментацијом угљених хидрата.
Specifically, the quantity of ethanol must be higher than 12% of the total volume obtainable by microbial fermentation of carbohydrates.

не више од 20-30% од укупне запремине.
not more than 20-30% of the total volume.

Samo u egipatskoj delti, iskopali smo manje od hiljaditog dela procenta ukupne zapremine egipatskog nalazišta.
In the Egyptian Delta alone, we've excavated less than one-1000th of one percent of the total volume of Egyptian sites.

Ажурирање воде је потребно једном недељно за 20% од укупне запремине акваријума.
It is necessary to update the water once a week for 20% of the total volume of the aquarium.

тресет( 15% од укупне запремине свих слојева).
mix gravel and peat(15% of the total volume of all layers).

процењује се да има укупну запремину од 28, 9 милијарди кубних метара( 28, 9 кубних километара).
it is estimated to have a total volume of 28.9 billion cubic metres(28.9 cubic km).

чак половина укупне запремине фрижидера.
even half of the total volume of the refrigerator.

Замена воде 1 пут месечно( 10-20%) од укупне запремине резервоара није нарочито ефикасна код тешких загађења.
Replacing water 1 time per month(10-20%) of the total volume of the reservoir is not particularly effective with heavy pollution.

Удео шећера који се додаје током ферментације не би требало да пређе 27% од укупне запремине добијене сладовине.
The proportion of sugar added during fermentation should not exceed 27% of the total volume of the obtained wort.

од 10 до 25% од укупне запремине акваријума.
from 10 to 25% of the total volume of the aquarium.

За припрему првог слоја потребно је узети глину( једну десетину укупне запремине тла).
For the preparation of the first layer, you need to take the clay(one tenth of the total volume of the soil).

u vazduhu tri sata, a vodozahvat iz Lisinskog jezera ukupne zapremine oko osam tona bio je izvršen tri puta.
made 3 water intakes from Lisinsko Lake, with a total volume of 8 tons of water.

стручњаци препоручују остављање отприлике 15% слободног простора од укупне запремине.
experts recommend leaving approximately 15% of the free space of the total volume.

Лампа за лемљење мора бити напуњена чистим бензином у количини укупне запремине инструмента.
The lamp for soldering must be filled with clean gasoline in the amount of of the total volume of the instrument.