УМИРЕ НА - превод на Енглеском

• die on
• dying on
• dies on

Примери коришћења Умире на на Српском и њихови преводи на Енглески

Најдражи су ми они у којима јунак умире на крају!
My favorites are when the hero dies at the end!

Емма Морано, најстарија особа на свету, умире на 117.
Emma Morano, world's oldest person, dies at 117.

Емма Морано, најстарија особа на свету, умире на 117.
World's oldest person, Emma Morano, dies at age of 117.

Док сте видели наредник Блејк умире на терену, Претварати да буде сведок пуцњаве.
While you see Sergeant Blake dying on the ground, pretend to be a witness to the shooting.

прије одјавне шпице, екран се забјељује и приказује Исуса како умире на крсту.
the screen fades into solid white at the point where Jesus dies on the cross.

неправеднсти долазећи на земљу, крсти га Јован, умире на Крсту, васкрсава из мртвих.
being baptized by John, dying on the Cross, and rising from the dead again.

Да ли су они разумели целу слику Христа који умире на крсту за њихове грехе?
Did they understand the full picture of Christ dying on a cross for their sins?

ипак сваке године између 10 и 15 беба умире на овај начин.
15 babies die in this way.

окрутности и често умире на крају сваке приче.[ 103].
often dying at the end of each story.[215].

ипак сваке године између 10 и 15 беба умире на овај начин.
15 babies die in this way.

U Филипљанима 1 Павле објашњава зашто је изгледа у реду са или остати жив или умире на рукама својих прогонитеља.
In Philippians 1 Paul explains why he seems to be OK with either staying alive or dying at the hands of his persecutors.

а коренски систем умире на- 20,- 25 ° Ц.
growth buds freeze out, and the root system dies at -20, -25° C.

тешко прихватити да 70 Евопљана сваког дана умире на друму, а још више их буде озбиљно повређено“,
hard to accept that almost 70 Europeans die on our roads every day, with many more being seriously injured,"

То је било у 1347 од италијанског брода из Крима у Европи који је дошао са куга граду Месина на Сицилији кроз њих и убијају их умире на броду.
It was in 1347 from an Italian ship from the Crimea in Europe that plague followed by the city of Messina in Sicily by those dead and those dying on board.

Кирка, његов отац умире на свом оштећеном свемирском броду у последњем положају против ромуланског рударског брода у потрази за амбасадором Споком,
On the day of James Kirk's birth, his father dies on his damaged starship in a last stand against a Romulan mining vessel looking for Ambassador Spock,

инспектор Енди Трудо( Тед Кинг), који умире на крају прве сезоне покушавајући да спасе сестре,
Inspector Andy Trudeau(Ted King), who dies in the season one finale in an attempt to save the sisters,

инспектор Енди Трудо( Тед Кинг), који умире на крају прве сезоне покушавајући да спасе сестре,
Inspector Andy Trudeau, who dies in the season one finale in an attempt to save the sisters,

Затим Мелинда упознаје тинејџера дух који умире на тениском терену од крвног угрушка у њеном плућа
Then Melinda meets a teenage ghost who dies on the tennis court from a blood clot in her lung

Vojnik koji umire na terenu, u bitci.
A soldier dying on the field, in combat.

Niko ne umire na groblju… oni umiru…
Nobody dies in the graveyard they die…