DYING ON - превод на Српском

['daiiŋ ɒn]
['daiiŋ ɒn]
umire na
dying on
umiru na
die on
umro na
died on
killed on
умирући на
dying on
umirala na
dying on
da umrete na
to die on

Примери коришћења Dying on на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Holding the bill-the death penalty-which He paid by coming as one of us and dying on the cross in our.
On je ostao sa računom u rukama- smrtnom kaznom- koju je platio tako što je došao kao jedan od nas i umro na krstu umesto nas Dela 20.
Ever looked into the glazed eyes of a soldier dying on the battlefield will think hard before starting a war.”.
Svako ko je ikad video zamučen pogled vojnika koji umire na boljnom polju- razmisliće dobro pre nego li počne rat.
Moses also, dying on the border of the Promised Land,
Исто тако Мојсије умирући на граници Обећане земље,
the wretched creatures keep dying on the way here.
jadna stvorenja stalno umiru na putu dovde.
Your probability of dying on Mars is much higher than on Earth,” Musk said,
Verovatnoća da umrete na Marsu je mnogo veća nego da ostanete na zemlji",
Anyone who has ever looked into the glazed eyes of a solder dying on the battlefield will think hard before starting a war.”.
Svako ko je ikad video zamučen pogled vojnika koji umire na boljnom polju- razmisliće dobro pre nego li počne rat.
Your probability of dying on Mars is much higher than on Earth,” he said,
Verovatnoća da umrete na Marsu je mnogo veća nego da ostanete na zemlji",
Did they understand the full picture of Christ dying on a cross for their sins?
Da li su oni razumeli celu sliku Hrista koji umire na krstu za njihove grehe?
A surgeon had given him a 50/50 chance of dying on the table.
Pre operacije hirurg mu je rekao da su šanse da preživi, odnosno da umre na stolu 50 posto.
While you see Sergeant Blake dying on the ground, pretend to be a witness to the shooting.
Док сте видели наредник Блејк умире на терену, Претварати да буде сведок пуцњаве.
being baptized by John, dying on the Cross, and rising from the dead again.
неправеднсти долазећи на земљу, крсти га Јован, умире на Крсту, васкрсава из мртвих.
Did they understand the full picture of Christ dying on a cross for their sins?
Да ли су они разумели целу слику Христа који умире на крсту за њихове грехе?
He was sitting in the front row doing this… the whole time I was dying on the cross.
Седео је у првом реду и радио ово. Док сам ја умирао на крсту.
He built it by coming to earth as one of us, and dying on the cross to pay the death penalty we owed.
On ga je izgradio kada je došao na zemlju kao jedan od nas i kada je umro na krstu da bi platio kaznu koju smo mi dugovali.
So I kind of came to terms with mortality and dying on my own about four times in the space of half an hour. The whole thing went on for about two hours. We mustn't put people off southern Africa.
Tako nekako sam došao do termina sa smrtnošću i umiru na svoje oko četiri puta u razmaku od pola sata cijela stvar Trajalo je oko dva sata smo ne smije staviti ljude off južnoj Africi Ne, ne smijemo.
in days of human temptation, and even dying on the cross for our sins, prays!
у данима људског искушења, чак и умирући на крсту за наше грехове, молио!
It was in 1347 from an Italian ship from the Crimea in Europe that plague followed by the city of Messina in Sicily by those dead and those dying on board.
То је било у 1347 од италијанског брода из Крима у Европи који је дошао са куга граду Месина на Сицилији кроз њих и убијају их умире на броду.
I think one of the hardest things to come to terms with is the fact that the people who chased her into the tunnel were the same people that were taking photographs of her while she was still dying on the back seat of the car.".
Mislim da je najteža stvar upravo činjenca da su ljudi koji su je jurili u tunelu bili isti oni koji su je posle fotografisali dok je umirala na zadnjem sedištu automobila“.
is the fact that the people that chased her into the tunnel were the same people that were taking photographs of her while she was still dying on the backseat of the car.
su ljudi koji su je jurili u tunelu bili isti oni koji su je posle fotografisali dok je umirala na zadnjem sedištu automobila”.
of John the Baptist, God Himself turned His eyes away when Jesus was dying on the Cross.
Бог Лично је окренуо Своје очи далеко када је Исус умирао на Крсту.
Резултате: 54, Време: 0.0506

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски