UMIRE NA - превод на Енглеском

• dying on
• dies on
• die on

Примери коришћења Umire na на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada čovek umire na ovom svetu i prelazi na onaj svet.
When man dies in this world, he proceeds to another world.

Svako od nas umire na sopstveni način.
Each person dies in their own way.

Možda Met umire na kraju ili nešto tako.
Maybe Michael dies at the end or something.

Niko ne umire na našem odeljenju.
No one dies in our service.

I bilo koja ptica koja napusti krošnju umire na nebu.
And any bird that leaves those leaves dies in the sky.

ako želite, koji umire na kraju komada.
if you like, who dies at the end of the play.

Svake četiri sekunde, dvoje ljudi umire na svetu.
Every second, one person dies in this world.

Samo sam gledao kako riba umire na suncu.
I just watched the fish dying in the sun.

Teško je kad vam ljubav vašeg života umire na rukama.
Difficult is watching the love of your life die in your arms.

Svako ko je ikad video zamučen pogled vojnika koji umire na boljnom polju- razmisliće dobro pre nego li počne rat.
Mark Twain Anyone who has ever looked into the glazed eyes of a soldier dying on the battlefield will think hard before starting a war.

Svako ko je ikad video zamučen pogled vojnika koji umire na boljnom polju- razmisliće dobro pre nego li počne rat.
Anyone who has ever looked into the glazed eyes of a soldier dying on the battlefield will think hard before starting a war.".

Svako ko je ikad video zamučen pogled vojnika koji umire na boljnom polju- razmisliće dobro pre nego li počne rat.
He said“Anyone who has ever looked into the glazed eyes of a soldier dying on the battlefield will think hard before starting a war”.

Svako ko je ikad video zamučen pogled vojnika koji umire na boljnom polju- razmisliće dobro pre nego li počne rat.
Ever looked into the glazed eyes of a soldier dying on the battlefield will think hard before starting a war.”.

Svako ko je ikad video zamučen pogled vojnika koji umire na boljnom polju- razmisliće dobro pre nego li počne rat.
Anyone who has ever looked into the glazed eyes of a solder dying on the battlefield will think hard before starting a war.”.

Da li su oni razumeli celu sliku Hrista koji umire na krstu za njihove grehe?
Did they understand the full picture of Christ dying on a cross for their sins?

A Cukerberg je odgovorio," Veverica koja umire na vašem travnjaku može biti relevantnija za vas u ovom trenutku nego ljudi koji umiru u Africi.".
And Zuckerberg said,"A squirrel dying in your front yard may be more relevant to your interests right now than people dying in Africa.".

Onda cemo gledati kako zadnji stanovnik pecina umire na suncu prije no sto nas oboje ubijem.
The we will watch every last cave dweller die in the sun,… before I kill us both.

Veverica koja umire na vašem travnjaku može biti relevantnija za vas u ovom trenutku nego ljudi koji umiru u Africi.".
A squirrel dying in your front yard may be more relevant to your interests right now than people dying in Africa.".

tako nešto… u Hollywoodu i on umire na kraju.
um… in Hollywood and he dies at the end.

ti si mi rekaoM. Culkin umire na kraju.
I remembered you saying Macaulay Culkin died at the end.