УНИЈИ - превод на Енглеском

• union
• EU
• bloc
• unions
• unia

Примери коришћења Унији на Српском и њихови преводи на Енглески

Аллиед-Јуниор: сличан Унији, али старост пилота 13-18.
Allied-Junior: similar to the Union, but the age of the pilot 13-18.

Унији војске.
The Union Army.

Послали су те информације Унији, Конфедерације су нападнуте кратко време.
Relaying that information to the Union, the Confederates were attacked a short time later.

Али другу радњу у Унији нема хардвер на којем се купи, без чекања?
But another store in the European Union has no hardware to buy that without calling?

Потом се Вирџинија поделила 1863 године а северозападни регион се придружио Унији.
Then Virginia divided in 1863 with the northwest region joining the union.

У 2017. години такође је рангирана као најсигурнија држава у Унији.
In 2017, it was also ranked the safest state in the union.

Ле Пен се залаже за мање солидарности у Унији.
Mrs Le Pen also wants less European solidarity in such a union.

Првобитно је 30 држава приступило унији.
There were originally 30 countries affiliated to the union.

Народе Дулока, скупили смо се овде данас… да посведочимо… унији.
People of DuLoc, we gather here today… to bear witness…- to the union.

Тај број је порастао сваке године да се нова држава придружила Унији.
That number grew every year that a new state joined the Union.

Чак и са Телиа је истрага недостају информације о Унији.
Even with Telia's inquiry lacked information about the union.

Седам година је прошло од избијања кризе, а Унији још увек недостају политичке институције неопходне за одржање изворне монетарне уније..
Seven years have passed since the crisis hit, and the EU still lacks the political institutions needed to sustain a genuine currency union.

Али, како су критичари већ уочили, Унији су недостајали политички
But as the euro's critics emphasized early on, the EU lacked the political

подржавају продубљивање европских интеграција иако спадају међу најрањивије економије у унији.
support deeper European integration, though they are also among the most vulnerable economies in the bloc.

Ако Србија жели да се прикључи Унији, мора да реши билатерална
If Serbia is to join the EU, it has to solve its bilateral

А како је Русија могла да добије његову сагласност кад је Патријарх цариградски био у унији, у јереси?
But how could Rus' obtain his consent when the Patriarch of Constantinople was in the Unia, in the heresy?

Али тешко питање квота за риболов било је кључна препрека за придруживање Унији, иако питање никада није било део званичних преговорима о приступању.
But the thorny issue of fishing quotas was seen as a key obstacle to joining the bloc, although it was never brought up in the accession talks.

британски грађана који живе у Унији.
British citizens living in the EU.

кључна препрека за одржавање сусрета двају Поглавара лежао је у унији.
the principal obstacle for holding a meeting between the two Primates has lied in Unia.

Референдум се одржава само три месеца пре него што ће Британци на сопственом одлучити да ли уопште да остану у Унији.
The vote comes less than three months before British citizens decide in their own referendum whether to leave the EU altogether.