УНУТРАШЊЕГ ПРОСТОРА - превод на Енглеском

• of the internal space
• interior space
• inner space
• interior room

Примери коришћења Унутрашњег простора на Српском и њихови преводи на Енглески

Опсег дизајна може да се креће од јединственог спољног облика до атмосферског унутрашњег простора.
The design scope can range from the unique external form to the atmospheric internal space.

иновативној употреби унутрашњег простора, дајући компанији тренутном луксузном стандарду.
innovative use of interior space, giving the company its current luxury standard.

Опрема за хлађење мора да одржава одређену температурну разлику између спољашњег окружења и унутрашњег простора.
Refrigeration equipment must maintain a certain temperature difference between the external environment and the internal space.

ролетне пружају прилично добар преглед унутрашњег простора за купце.
roller shutters provide a fairly good overview of the interior space for customers.

тло заузимају одређену количину унутрашњег простора акваријума.
soil occupy a certain amount of internal space of the aquarium.

Због утврђених карактеристика организације унутрашњег простора и еволутивних ставова,
Due to the established features of the organization of internal space and evolutionary attitudes,

Практичност- сваки модел је креиран тако да се сваки центиметар унутрашњег простора може ефикасно користити;
Practicality- each model is created in such a way that each centimeter of internal space can be used effectively;

правилном организацијом унутрашњег простора може да обезбеди особи све што је потребно за спровођење хигијенских процедура,
proper organization of the internal space can provide a person with everything necessary for carrying out hygienic procedures,

надахнут” може помоћи у култивацији унутрашњег простора за креативне могућности.
inspired in every moment” can help foster an inner space for creative possibilities.

лампа треба да се уклапају у унутрашњост унутрашњег простора.
the lamp should also fit into the interior of the internal space.

величине унутрашњих објеката и додатне дубине унутрашњег простора.
the additional depth of the internal space is created.

преиспитује границе између спољашњег и унутрашњег простора, и успоставља нове односе унутар постојећег просторног
which will re-examine the boundaries between the outer and inner space and establish new relationships within the existing spatial

Модели овог типа идеални су за стилско раздвајање унутрашњег простора, имају веома јаку оквирну структуру,
Models of this type are ideal for stylish separation of interior space, they have a very strong frame structure,

Циљ предмета је сагледавање контекста у којем настају архитектура унутрашњег простора и дизајн у архитектонском контексту,
The objective of the course is to examine the context in which the architecture of the interior space and design in the architectural context arise,

Функционалност унутрашњег простора максимално је задовољила највише захтеве санитетске службе са почетка прошлог века,
The functionality of the interior space maximally satisfied the most demanding requirements of the medical service at the beginning of the last century,

За потребе израде мозаика на централној куполи Храма Светог Саве урађено је пројектно решење челичне конструкције које омогућава извођење ових радова уз несметано коришћење унутрашњег простора Храма.
For the purposes of making a mosaic on the central dome of the Temple of Saint Sava, a steel structure was developed to allow the execution of all works in the dome with the uninterrupted use of the interior space of the Temple.

куповина цркве може бити исплатив начин да добијете много унутрашњег простора.
buying a church can be a cost-effective way to obtain a lot of interior space.

је ради повећања балистичке заштите оклопног тела извршена потпуна реорганизација унутрашњег простора и елемената за смештај посаде возила, а као компензација услед повећања
adding that in order to increase the ballistic protection of the armored body, a complete reorganization of the interior space and elements for the accommodation of the crew of the vehicle was carried out

Unutrašnji prostor, pogotovo za putnike pozadi je osetno veći.
Interior space, especially for rear-seat passengers, was in abundance.

Унутрашњи простор без зидова, зато што живе све циганске логор.
Inner space without walls, because they live all the gypsy encampment.