УПРАВЉАЊА ПРОЈЕКТИМА - превод на Енглеском

• project management
• manage projects

Примери коришћења Управљања пројектима на Српском и њихови преводи на Енглески

Проучавајући основе управљања пројектима студенти ће добити практично искуство у стварном животу приступа политичким питањима.
By studying the basics of project management the students will get hands-on experience of real-life approaches to political issues.

Најзначајнија специјализована професионална организација у области управљања пројектима у свету је амерички Project Management Institute(" PMI").
The largest professional organization dedicated to project management is the Project Management Institute®(PMI).

Након дугог дана управљања пројектима и уређивања Екцел листова,
After a long day of project management and editing Excel sheets,

За ово су основе управљања пројектима и контролу управљања ће се илустровати
For this, the basics of project management and management control will be illustrated

из више области Управљања пројектима.
from various fields of Project Management.

Проучите програм који је инспирисан индустријом и који користи приступ заснован на практичном учењу за развој управљања пројектима;
Study an industry-inspired programme that uses a Practice-Based Learning approach to project management development;

говорник је јасно знао врло мало о дисциплини управљања пројектима.
the speaker clearly knew very little about the discipline of project management.

приватног сектора у области управљања пројектима.
private sector enterprises in the area of project management.

Препоручује се да мора ученици су успешно завршили кратак програм у основама управљања пројектима пре уписа за овај програм.
It is highly recommended that learners must have successfully completed the Short Programme in Fundamentals of Project Management before enrolling in this programme.

најбољим праксама управљања пројектима.
best practices of Project Management.

Они улажу милијарде долара у обуку за запослене у области управљања пројектима и података аналитику.
They invest billions of dollars in training for employees in the areas of Project Management and Data Analytics.

приватног сектора у области управљања пројектима.
private sector enterprises in the area of project management.

способности управљања пројектима и комуникације идеја
the ability to manage projects and communicate ideas,

консултантске услуге заинтересованим странама у областима управљања пројектима, туризма, културе,
consulting services to its stakeholders in areas of project management, tourism, culture,

применити принципе управљања пројектима, и како да се процени развој изводљивост…[-].
how to apply the principles of project management, and how to assess development feasibility.

методе управљања пројектима систем остаје непознат до значајног броја менаџера који се ажурирају оснивањем управљања пројектима као независну профил менаџера обуке са одређеном количином знања и вештина.
methods of system management projects remain unknown to a significant number of managers that are updated by the establishment of project management as an independent profile of training managers with a certain amount of knowledge and skills.

технологије и знање управљања пројектима и тиме помогне Русији да у пуној мери искористи свој потенцијал.
technology and ability to manage projects that will enable Russia to realize its potential to the full.

знања управљања пројектима, и за сарадњу искуства у интердисциплинарном окружењу.
knowledge of project management, and collaborative experiences in an interdisciplinary environment.

такође ће бити организовани радни састанци са Генералним директоратом задуженим за европске фондове у различитим областима управљања пројектима( нпр. секторски приступ,
combined with practical working meetings with the Directorate General in charge of European Funds in Valencia on different aspects of project management(e.g. sector approach,

Витс мр Управљање пројектима у изградњи.
The Wits MSc Project Management in Construction.