УПРАВЉАЊЕ НОВЦЕМ - превод на Енглеском

• money management
• managing money

Примери коришћења Управљање новцем на Српском и њихови преводи на Енглески

Нарочито ако ваш посао подразумева управљање новцем или приступ осетљивим информацијама,
Especially if your job entails money management or access to sensitive information,

Ово је посебно корисно за управљање новцем јер негира потребу да банка послужи као посредник.
This makes it especially useful for money management because it negates the need for a bank to serve as middleman.

Лични и породични буџети су корисни у помагању породицама да науче управљање новцем и планирају да се извуку из дуга.
Personal and family budgets are useful in helping families learn money management and plan to get out of debt.

Из мог искуства већина људи схвата саму основицу новца који једноставно не могу схватити шта добро управљање новцем може заиста учинити за свој живот.
From my experience most people understand the very basics of money they just can't grasp what good money management can actually do for their life.

Лични и породични буџети су корисни у помагању породицама да науче управљање новцем и планирају да се извуку из дуга.
Personal and family budgets are helpful in helping families learn money management and intend to escape debt.

чак и ако то захтијева управљање новцем.
it does require money management.

одлучивање и управљање новцем који су важни да помогну финансијској индустрији да се такмиче на модерном тржишту.
decision making, and money management skills that are important to help the financial industry compete in the modern marketplace.

Студенти финансија уче о свим аспектима управљања новцем.
Financial Literacy for Schools examines all the tight corners of money management.

Ученици такође често науче вештине управљања новцем.
Students also often learn money management skills.

Ово је одличан начин да научите децу о основама управљања новцем.
Great way to teach kids about managing money.

био сам ужасан у стварном управљању новцем.
I was horrible at actually managing money.

чистоћи и добром управљању новцем.
cleanliness and good money management.

Моји родитељи су били страшни у управљању новцем.
My Parents Were Terrible at Managing Money.

Студенти финансија уче о свим аспектима управљања новцем.
Students of finance learn about all aspects of money management.

Моји родитељи су били страшни у управљању новцем.
But my father was terrible at managing money.

Upravljanje novcem.
Money Management 101.

Naučite svoju decu veštinama upravljanja novcem.
Teach your kids money management skills.

Međutim, preduzimanje iskalkulisanih rizika često je deo dobrog upravljanja novcem.
However, taking calculated risks is often part of good money management.

Naučite svoju decu veštinama upravljanja novcem.
Learn how to teach your kids money management skills.

Ista stvar može biti istina o aktivnom upravljanju novcem za 100 godina.
The same thing would be true of active money management in a hundred years.