Примери коришћења Урбанистичког планирања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
оспособљавање студената за учешће у професионалним активностима урбанистичког планирања и пројектовања одрживих градова
training the students for participation in professional activities of urban planning and design Дистрикт има савремен закон који би власти сада требало да користе за рјешавање нагомиланих проблема у области урбанистичког планирања и грађења;
the fact that the District has a modern law that should now be used by the authorities in resolving accumulated problems in the area of urban planning and construction;доменом у области урбанистичког планирања; 2. Упознавање са елементима
range in the field of urban planning; Introduction to the elementsЕнди Јан, истраживач урбанистичког планирања и професор на Универзитету Британске Колумбије, студирао је продају
Andy Yan, an urban planning researcher and adjunct professor at the University of British Columbia,Енди Јан, истраживач урбанистичког планирања и професор на Универзитету Британске Колумбије, студирао је продају
Andy Yan, an urban planning researcher and adjunct professor at the University of British Columbia,Боља стамбена структура, урбанистичко планирање, јавно здравље.
Better housing structures, urban planning, public health.Урбанистичко планирање није у стању да одоли изазову.
Urban planning is not able to meet the challenge.Ако су ваше области рада архитектура, урбанистичко планирање, дизајн, уметност… пошаљите.
If you are into architecture, urban planning, design, art… please send.Касније критике Ле Корбизјеа су биле усмерене на његове идеје о урбанистичком планирању.
Later criticism of Le Corbusier was directed at his ideas of urban planning.Проблематика становништва у урбанистичком планирању.
Population issues in urban planning 15.smernice za obezbeđenje bezbednosti kroz proces urbanističkog planiranja.
guides for providing safety through urban planning are defined.У складу са оним што је сматрано као идеално урбанистичко планирање у то време, град има широке путеве
In accordance with what was considered to be ideal urban planning at the time, the city has wide grid-pattern roads,Ужице, Просторни план општине, урбанистичко планирање у социјализму, градови западне Србије,
Užice, the municipality spatial plan, urban planning under socialism, the cities of western Serbia,Др Џејмс ДеФилиппис има позадину у урбанистичком планирању, али је опширно писао о развоју заједнице
Dr. James DeFilippis has a background in urban planning, but has written extensively about community developmentПројектовање је повјерено Институту за архитектонско и урбанистичко планирање из Сарајева, а дизајнери су сарајевски архитекте проф. Др.
Designing is entrusted to the Institute for Architectural and Urban Planning from Sarajevo, and the designers are Sarajevo Architects Prof. Dr.Смањење потрошње енергије у зградама могуће је остварити енергетски ефикасним урбанистичким планирањем и пројектовањем, применом биоклиматских принципа
Reducing energy consumption in buildings is possible by an energy efficient urban planning and building design, by applying the bioclimatic principlesIstraživanje je bilo fokusirano na finansijsko upravljanje, urbanističko planiranje, obrazovanje, međuopštinsku saradnju,
The poll focused on financial management, urban planning, education, inter municipal co-operation,Подсјећајући на мој Налог супервизора о урбанистичком планирању од 23. марта 2007. године,
Recalling my Supervisory Order on Urban Planning dated March 23,Ле Корбизје је револуционирисао урбанистичко планирање, и био је оснивачки члан Међународног конгреса модерне архитектуре( CIAM).
Le Corbusier revolutionized urban planning, and was a founding member of the Congrès International d'Architecture Moderne(CIAM).
