УСАМЉЕНОСТ ЈЕ - превод на Енглеском

• loneliness is
• solitude is
• loneliness was

Примери коришћења Усамљеност је на Српском и њихови преводи на Енглески

Константна усамљеност је идентификована као здравствени ризик,
Constant loneliness was identified as a health hazard

Пола битке у тукао усамљености је једноставно заузима своје време.
Half the battle in beating loneliness is simply occupying your time.

Једнако важан у борби против усамљености је и појава борбе.
Equally important in the fight against loneliness is the appearance of fighting.

Usamljenost je kada sebe izoluješ od društva.
Solitude is either with in the Society or by isolating yourself from the society.

Ipak, hronična usamljenost je nešto drugo.
However, chronic loneliness is a different occurrence.

Usamljenost je jedan od njih.
Solitude is one of them.

Vidite, usamljenost je nešto što moje prijateljice poznaju.
You se, loneliness was something my friends understood.

Usamljenost je lovac, moj prijatelju.
Loneliness is the hunter, my friend.

Usamljenost je nezavisnost.
Solitude is independence.

Ne, usamljenost nije razlog!
Loneliness is not a good reason!

Usamljenost je grozna.
Solitude is awful.

Čovekova usamljenost nije ništa drugo nego njegov strah od života.
Our loneliness is but our fear of life.

Usamljenost je tako dobra.
The solitude is great.

Usamljenost je pasivno stanje.
Loneliness is a passive state.

Usamljenost je tako dobra.
The solitude is fine.

Usamljenost je opipljiva.
The loneliness is palpable.

Usamljenost je divna, ali potreban je neko da ti kaže da je usamljenost divna.
Solitude is great, but we always need someone tell us that solitude is fine.

Taj osećaj usamljenosti je moja detinja bolest.
That loneliness is my disease.

A usamljenost je ozbiljnija.
But solitude is worse.

Usamljenost je pasivno stanje.
Loneliness is a state of passivity.