УСЛОВА КОРИШЋЕЊА - превод на Енглеском

• terms of use
• conditions of use

Примери коришћења Услова коришћења на Српском и њихови преводи на Енглески

Колона са десне стране даје кратко објашњење услова коришћења и није правно обавезујућа.
The column on the right provides a short explanation of the terms of use and is not legally binding.

Зато сте саветује да редовно односи на најновију верзију Услова коришћења стално овде.
You are therefore advised to refer regularly to the latest version of the Terms of Use permanently here.

су добили обавештење о изменама Услова коришћења и исте прихватили.
unless they were notified of changes to the Terms of Use and accepted them.

неконзистентност између појединих делова Услова коришћења који чине Ваш уговор са ВИП улогом,
inconsistency between any of the individual parts of the Terms of Use making up Your contract with Wintika,

неконзистентност између појединих делова Услова коришћења који чине Ваш уговор са ВИП улогом,
inconsistency between any of the individual parts of the Terms of Use making up Your contract with VIP Stakes,

садржане у Члану 3, 4 или 5 Услова коришћења, допунски важећим условима и/
5 of these Terms and Conditions of Use, supplementary applicable conditions and/or Rules,

је супстанца намењена ослобађању из производа током уобичајених услова коришћења).
to be released during normal and reasonable foreseeable conditions of use from an article).

кршења ових услова коришћења.
breach of these Terms of Use.

је супстанца намењена ослобађању из производа током уобичајених услова коришћења).
to be released during normal and reasonably foreseeable conditions of use from an article).

Ако било који део ових Услова коришћења сматра неважећим
If any part of these Terms of Use is held invalid

осим објављивања измењених Правила о приватности и услова коришћења на овој веб локацији.
other than the posting of the amended Privacy Notice and Conditions of Use on this website.

Ако је било који део ових Услова коришћења противзаконит, неважећи
If any portion of these Terms of Use is unlawful, void

осим објављивања измењених Правила о приватности и услова коришћења на овој веб локацији.
other than the posting of the amended Privacy Notice and Conditions of Use at this Site.

У случају било какве неусаглашености између Услова коришћења и било ког Уговора о софтверу трећих лица,
In case of any inconsistency between the Terms of Use and any Third Party Software Agreement, the Terms of Use will prevail

неконзистентност између појединих делова Услова коришћења који чине Ваш уговор са ВИП улогом,
inconsistency between any of the individual parts of the Terms of Use making up Your contract with GrandWild,

Зато су посетиоци дужни да се придржавају услова коришћења ових веб-сајтова и да одмах контактирају пружаоце услуга за све што проистекне из посете истих и/
Visitors are obligated to comply with the terms of use of these web pages and directly address their providers for any issue arising in relation

У случају било какве неусаглашености између Услова коришћења и било ког Уговора о софтверу трећих лица,
In case of any inconsistency between the Terms of Use and any Third Party Software Agreement, the Terms of Use will prevail

Зато су посетиоци дужни да се придржавају услова коришћења ових веб-сајтова и да одмах контактирају пружаоце услуга за све што проистекне из посете истих и/ или њихове употребе.
Therefore, visitors are required to comply with the terms of use of these websites and to contact their service providers directly for anything arising out of their visit and/ or use.

Зато су посетиоци дужни да се придржавају услова коришћења ових веб-сајтова и да одмах контактирају пружаоце услуга за све што проистекне из посете истих и/ или њихове употребе.
Therefore, visitors are required to comply with the terms of use of these websites and to contact their service providers directly for anything that arises from their visit and/ or use.

Зато су посетиоци дужни да се придржавају услова коришћења ових веб-сајтова и да одмах контактирају пружаоце услуга за све што проистекне из посете истих и/ или њихове употребе.
Therefore the users have to comply with the terms of use of these websites and to reach out to these providers for anything arising from the visit and/ or use of them.