УСЛОВА - превод на Енглеском

• conditions
• terms
• requirements
• circumstances
• criteria
• environment
• condition
• requirement
• term

Примери коришћења Услова на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако пате од било којих болести или услова.
If you suffer from any diseases or conditions.

У случају кршења овог услова, завршни слој је прекривен пукотинама.
In case of violation of this requirement, the finishing layer is covered with cracks.

Постављање овог услова представља непосредну дискриминацију на основу пола.
Such a condition constitutes direct discrimination based on sex.

Појединачна домаћинства без икаквих услова.
A temporary home without many requirements.

Ево мојих услова.
Here are my terms.

Етнографија је алат за" стварање услова које описујемо".
Ethnography is a tool for"creating the conditions we describe.".

То зависи од услова и локације стабла.
It depends on the location and condition.

наводног кршења ових услова.
alleged breach of these Terms.

Разлика између ефеката и услова је контроверзна.
The distinction between effects and conditions is controversial.

Obično око 1-3 дана за ставке са општих услова.
Usually about 1-3 days for items with general requirements.

Може се десити да ће задовољење једног услова изазвати остале да постану незадовољни;
It may happen that satisfying one requirement will cause another to become unsatisfied;

Итеропарне животиње опстају током вишеструких сезона( или периодичних промена услова).
Iteroparous animals survive over multiple seasons(or periodic condition changes).

Регулација влажности и температурних услова у стакленику;
Regulation of humidity and temperature conditions in the greenhouse;

У супротном крши било које одредбе ових Услова.
Otherwise violates any provision of these Terms.

The data within WEB је за опште детаље услова једноставно.
The data within WEB is for general details requirements simply.

Постоји јасна разлика између стања спасења и услова за спасење.
There is an important difference between a condition of salvation and a requirement for salvation.

То мора бити прихваћено без икаквих услова и резерви.
Must be accepted without any condition or clause.

Дизалица је добра за побољшање услова рада и продуктивности.
The hoist is good for improving labor conditions and productivity.

Гоогле приватности услова.
Google Privacy Terms.

Истраживања, као ни законских услова за задржавање.
Research as no legal retention requirements.