УСПЕШАН ЗАВРШЕТАК - превод на Енглеском

• successful completion
• successfully completed
• successful conclusion

Примери коришћења Успешан завршетак на Српском и њихови преводи на Енглески

Јуче сам се састао са председником Муном како бих објавио успешан завршетак потпуно новог трговинског договора САД- Јужна Кореја.
Just yesterday, I stood with President Moon to announce the successful completion of the brand-new U.S.-Korea trade deal.

искусни руководилац године да надгледа успешан завршетак курса.
personal tutors to oversee the successful completion of the course.

Ученици морају имати успешан завршетак аустралијске године 12 или еквивалент.
The students must have a successful completion of Australian Year 12 or equivalent.

искусни руководилац године да надгледа успешан завршетак курса.
experienced Head of Year to oversee the successful completion of the course.

Недавно, наша компанија ДН1800 Вентил за регулацију јединицу у Пекингу делу Тонгзхоу производње на југу до Северне Ватер Трансфер пројекат, успешан завршетак онлине инсталације и отклањање грешака.
Recently, our company DN1800 regulating valve unit in Beijing section of the Tongzhou production of the south to North Water Transfer Project, the successful completion of the online installation and….

Он је најавио успешан завршетак радова на побољшању квалитета преноси сигнал са сателита« Интелсат-15" у позицији 85 stepeni istočne dužine.
the project group"Orion" company)"> He announced the successful completion of the work to improve the quality of the transmitted signal from the satellite«Intelsat-15" in position 85 degrees East longitude.

Представљање Стратегије комуникације за област климатских промена означило је успешан завршетак шестомесечне сарадње Министарства заштите животне средине
The presentation of the Communication Strategy for climate change marked the successful completion of the six-month cooperation between the Ministry of Environmental Protection and the OSCE Mission in Serbia,

Марта 2017. године турски премијер Бинали Јилдирим најавио је успешан завршетак операције„ Штит Еуфрата“,
In March 2017, Turkish Prime Minister Binali Yildirim announced the successful completion of Operation Euphrates Shield,

Структура програма За успешан завршетак Мастер програма,
For the successful completion of the Master programme, students must follow

Фокусиран на међународним апликаната, успешан завршетак овог програма гарантује свој пласман у наш Бацхелор оф Артс програма
Focused on international applicants, the successful completion of this program guarantees your placement into our Bachelor of Arts program

Недавно, наша компанија ДН1800 Вентил за регулацију јединицу у Пекингу делу Тонгзхоу производње на југу до Северне Ватер Трансфер пројекат, успешан завршетак онлине инсталације
Recently, our company DN1800 regulating valve unit in Beijing section of the Tongzhou production of the south to North Water Transfer Project, the successful completion of the online installation

Владимир Путин је у ваздушној базиХмејмем најавио успешан завршетак кампање и наредио повратак војске у Русију.
Vladimir Putin at the airbase Khemimem announced the successful completion of the operation and ordered the servicemen to return to Russia.

наставак економског опоравка Европске уније, успешан завршетак стенд-бај аранжмана са ММФ-ом
ongoing economic recovery of the EU, successful conclusion of the stand-by arrangement with the IMF

Да прослави успешан завршетак циља јула,
To celebrate a successful completion of the July target,

Након успешног завршетка овог програма моћи ћете да.
Upon successful completion of this program you will be able to.

Uspešan završetak igre, nastavlja niz.
The successful completion of a game continues the sequence.

Samo nekoliko meseci posle njenog uspešnog završetka, on je saopštio da se povlači.
Only months after its successful conclusion, he announced that he is stepping down.

Након успешног завршетка уводног пословног енглеског језика,
After the successful completion of introductory Business English,

Dalje vas mi vodimo kroz ceo postupak kupoprodaje do njegovog uspešnog završetka.
We will guide you through the entire criminal process until its successful conclusion.

Након успешног завршетка овог….
Upon successful completion of this….