УСПОМЕНУ - превод на Енглеском

memory
sećanje
pamćenje
secanje
pamcenje
меморије
памћење
меморијске
сећање
uspomenu
спомен
memento
uspomena
podsetnik
suvenir
remembrance
sećanje
spomen
сећања
сјећања
uspomenu
памћење
souvenir
suvenir
uspomena
сувенирске
соувенир
recollection
sećanje
сећање
успомену
se sećala
сећам се
remembering
upamti
sjetiti
запамтите
da se setim
не заборавите
se sećam
setite se
seti se
sećaš se
сећаш
keepsake
uspomenu
забаву
memories
sećanje
pamćenje
secanje
pamcenje
меморије
памћење
меморијске
сећање
uspomenu
спомен

Примери коришћења Успомену на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Један селфи за успомену.
One selfie for memories.
Ја стварно немам никакву успомену на то време.
I don't really have any memory of that time.
Празнујемо са љубављу твоју успомену.
We celebrate your memory in love.
Моли се за нас, који са вером поштујемо свету успомену твоју.
Pray for us who keep your most honored memory.
Моли се за нас, који прослављамо свету успомену твоју.
Pray to the Lord for us who celebrate thy memory.
Шта понети као успомену из Калињинграда?
What to take home as a souvenir from Varanasi?
Као успомену на др.
In memory of dr.
Сокови који протичу кроз дрвеће носе успомену на мој народ и његово искуство.
The sap which courses through the trees carries the memory and experience of my people.
филмске верзије чувају успомену на њега.
thus preserve the memory of him.
Данас Бугарска православна црква слави успомену….
The Bulgarian Orthodox Church honors today the memory of….
Тај потеза Линколнових адвоката вређа успомену на мога брата.
This stunt by Lincoln Burrows' defense counsel is an affront to the memory ofmy brother.
поштујући успомену на великог пилота.
paying tribute to the memory of the great pilot.
Кад умреш, можеш јој га оставити као успомену.
When you die, you can will it to her as a memento.
узео је кабаницу као успомену.
he took the greatcoat with him as a souvenir.
Такође је постављено преко 1. 000 крстова у успомену онима који су погинули покушавајући да пребегну на запад.
They also erected over one thousand crosses in memory of those who had died attempting to flee to the West.
На успомену на овог сјајног фудбалера,
At the memory of this great football,
гледајте омиљену фотографију или драгоцени успомену.
look at a favorite photo or cherished memento.
Гласине засноване на пољупцу уништиле су успомену за коју сам се надала да ће бити нешто посебно.
A rumor based on a kiss ruined a memory that I hoped would be special.
Добра је идеја да својој дјеци дозволите да одаберу неколико малих сувенира са мјеста које посјећујете, тако да имају успомену с путовања.
It's a good idea to let your children choose a few small souvenirs from the places you visit so they have a memento from the trip.
обрише сву правну успомену на кривично дело.
in as much as it obliterates all legal remembrance of the offense.
Резултате: 199, Време: 0.036

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески