УЧИНИТИ САМО - превод на Енглеском

• only do
• only do so
• just do
• be made only

Примери коришћења Учинити само на Српском и њихови преводи на Енглески

Када Реал покуца на ваша врата, можете учинити само једно, да их отворите.
When the Real knocks on your door you can do only one thing: open it.

Карлие-јевим безобзирним шипкама ће учинити само трик.
Wireless microphones or hard-wired ones will do just the trick.

То можете учинити само ако користите специјалне лекове.
You can do this only if you use special medication.

То може учинити само искуство.
That can only be done by experience.

То може учинити само квалифицирани медицински стручњак.
This can only be done by qualified medical personnel.

Господ је то могао учинити само принудом, сломивши слободну вољу људи.
These are things which God could only make happen by violating human free will.

То се може учинити само у центру.
This can only be done at the Justice Center.

Али ово се може учинити само уз дозволу лекара који долази.
But this can be done only with the permission of the attending physician.

То се може учинити само због неких других подстицаја.
This can be done only due to some other incentives.

Међутим, то можете учинити само ако сте у ствари старости.
However, you can only do it if you are in fact of age.

То можете учинити само када сте стварно одрасли.
Only by doing this can you truly grow.

То може учинити само специјалиста са специјалном опремом.
This can only be done by a specialist with special tools.

То може учинити само корисник.
This can only be done by the root user.

То се може учинити само у клиничком окружењу.
That can only be done in a clinical setup.

Ипак, то можете учинити само у случају да већ имате 18 година.
Still, you can only do it in case you're already 18.

Ово треба учинити само на очишћени кожи,
This should be done only on cleansed skin,

То ће учинити само да се осећате горе.
It will only make you feel superior.

То може учинити само ваш лекар.
This can only be done by your doctor.

То може учинити само корисник.
This can only be done by the recipient.

То се може учинити само у центру.
That can only be done in the center.