BE DONE ONLY - превод на Српском

• урадити само
• учинити само
• обавити само
• вршити само
• постићи само
• радити само
• да обавља само
• uraditi samo
• обавити тек
• бити учињено тек
• se izvršiti isključivo

Примери коришћења Be done only на Енглеском и њихови преводи на Српски

(must be done only through kies).. Thanks.
( мора да се уради само Киес).. Мултумесц.

Drainage can not be done only on the flood and well-drained sandy soils.
Дренажа не може да се уради само на поплаве и добро исушен песковитим земљиштима.

Registration has to be done only once.
Registracija se obavlja samo jednom.

This can be done only by the attending physician.
То може да уради само лекар.

The registration has to be done only once.
Registracija se obavlja samo jednom.

This should be done only with warm water, preferably pre-settled.
Ово треба да се уради само са топлом водом, пожељно претходно смештеном.

But this can be done only by one or several spermatozoa,
Али то се може урадити само једном или више сперматозоида,

This can be done only in the case of a fine autumn with a light frost,
Ово се може урадити само у случају фине јесени са лаганим мразом,

But it can be done only directly by the one who gave permission to act on his behalf to another person.
Али то може учинити само директно онај ко је дао дозволу да дјелује у његово име другој особи.

Data Mining can be done only when there is a well integrated large database i.e. data warehouse.
Дата Мининг се може обавити само када постоји добро интегрисана велика база података, односно складиште података.

this can be done only by understanding all the details of the screwdriver mechanism,
ово се може урадити само разумевањем свих детаља механизма одвијача,

It should be borne in mind that this can be done only in the case of a real unlawful violation by traffic police officers.
Треба имати на уму да се то може учинити само у случају стварног незаконитог кршења од стране службеника саобраћајне полиције.

Washing can be done only with warm water by hands
Прање се може вршити само топлом водом рукама

This can be done only by choosing the most appropriate means,
Ово се може урадити само одабиром најприкладнијих средстава, консултујући се

This can be done only on the basis of the work of his senses,
Ово се може учинити само на основу рада његових чула,

the stripping can be done only with the use of mechanical means.
скидање се може обавити само уз употребу механичких средстава.

This can be done only if there is a coop equipped according to all the rules.
То се може урадити само ако постоји кокошињац опремљен у складу са свим правилима.

According to them, this can be done only on the basis of parity
Они кажу да се то може постићи само на основу паритета

it should be done only under strict medical supervision
то треба учинити само под строгим надзором лекара

other ailment can be done only by the consultation of a doctor.
другог обољења може обавити само консултације лекара.