УЈЕДИЊУЈЕ - превод на Енглеском

Али не само ова чињеница уједињује савремене пословне трендове.

But not only this fact unites modern business trends.

Постоји једна ствар која их уједињује.

But there is one thing that unites them.

Пријатељство је осјећај који уједињује људе.

Friendship is a feeling that unites people.

Ништа више од онога што уједињује хришћанске земље.

Nothing more than what unites the Christian countries.

Постоји једна ствар која их уједињује.

There is one thing that unites them.

Ово је посебна молитва која уједињује Јерусалим и Украјину.

This is a special prayer that unites Jerusalem and Ukraine.

Краставци, пасуљ, бундеве- шта уједињује ове културе?

Cucumbers, beans, pumpkin- what unites these cultures?

Опет, ја вратити на оно што нас уједињује.

Again, I return to what unites us.

Ми знамо шта нас уједињује.

We know what unites us.

Ништа више од онога што уједињује хришћанске земље.”.

Nothing more than unites the Christian countries.".

то је мени који уједињује.

it's a unifying menu.

Уједињује их таква особина као високи струк.

They are united by such a feature as high waist.

Нас уједињује заједничка историја

We are united by a common history

Шта уједињује све ове филмове?

What connects all of these films?

Уједињује их хемијска структура:

They are united by a chemical structure:

Ове концепте уједињује присуство боја,

These concepts are united by the presence of colors,

А, ове три изјаве уједињује управо- русофобија.

And these 3 statements are united by- Russophobia.

АСЕАН је регионална међувладина организација која уједињује десет земаља Југоисточне Азије.

ASEAN is a regional intergovernmental organization comprising ten countries in Southeast Asia.

Ништа више од онога што уједињује хришћанске земље.

Nothing more than that which connects the Christian countries.

Све ове супстанце уједињује њихова токсичност.

All these substances are united by their toxicity.

Примери коришћења Уједињује на Српском и њихови преводи на Енглески