UNIFYING - превод на Српском

• уједињења
• уједињујући
• ujedinjujući
• уједињавања
• обједињавања
• јединствених
• јединствену
• ujedinjuje
• обједињујућа
• ujedinjujuća
• уједињавајућа
• уједињавајући
• да уједини

Примери коришћења Unifying на Енглеском и њихови преводи на Српски

it's a unifying menu.
то је мени који уједињује.

There are many politicians, but the country needs a unifying factor.
Postoji mnogo političara, ali zemlji je potreban faktor ujedinjenja.

Do you think that culture is a unifying factor?
Da li mislite da je kultura faktor ujedinjenja?

This program is the first step toward unifying our races.
Ovaj program je prvi korak ka ujedinjenju naših rasa.

An essayist is someone who has a unifying view, a worldview.
Есејиста је неко ко има јединствени поглед на свет.

Significant progress has been achieved in unifying the city of Mostar.
Остварен је значајан напредак у уједињењу града Мостара.

There is a lot of politicians, but this country needs the unifying factor.
Postoji mnogo političara, ali zemlji je potreban faktor ujedinjenja.

He preached the unifying and universal values of humanism, goodness and compassion.
Он је проповедао обједињавајуће општељудске вредности-- хуманизам, доброту, милосрђе.

Around and within these heroic forces, a national and unifying movement has developed.
Око ових херојских снага и у оквиру њих развио се један национални и обједињавајући покрет.

He is the unifying factor.
Он је обједињујући фактор.

This new core could be a real unifying factor.
Taj kralj bi bio pravi faktor ujedinjenja.

There must be a unifying principle.
Треба да постоје јединствени принципи.

the Constantinople Patriarchate, held a so-called“unifying synod”.
одржало је такозвани„ сабор уједињења”.

Bismarck was able to complete the work of unifying Germany under Prussian leadership.
Бизмарк је био у могућности да доврши посао уједињења Немачке под пруским вођством.

always remaining the unifying factor for the entire British nation.
увијек остајући уједињујући фактор за читаву британску нацију.

When love prevails, the unifying quality prevails in society
Kada zavlada ljubav, u društvu zavlada ujedinjujući kvalitet tako čovek

The criollo class within the country overthrew the Spanish crown in 1821 before unifying with Haiti a year later.
Раније позната као Генерална Капетанија Санто Доминго, креолска класа у земљи збацила је шпанску круну 1821. до уједињења са Хаитијем само годину дана касније.

Université de Lyon brings together in a unifying structure 20 higher education and research institutions of the Lyon/Saint Etienne metroplitan area.
Универзитет Лион окупља у уједињавања структури 20 образовних и истраживачких институција високог на метроплитан подручју Лион/ Сент Етјен.

Such capitalism has a mutually dependent relationship with the world economy since it provides the efficient division of labour, the unifying element of the world economy,
Takav kapitalizam ima uzajamno zavisne odnose sa svetskom privredom jer obezbeđuje efikasnu podelu rada, ujedinjujući je element svetske ekonomije,

Bismarck was able to complete the work of unifying Germany under Prussian leadership.
Бизмарк је био у могућности да доврши посао уједињења Немачке под пруским вођством.