Примери коришћења Фикција на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
она је дуго била предмет легенди и разних фикција.
Прича да је Теофил уништио библиотеку је јасно фикција које можемо веома прецизно лежи на вратима Едвард Гиббон.
The story that Theophilus destroyed Мислим да у приповедању прича које нису фикција, у реалном времену такође постоји доста одличних примера.
I think in nonfiction real-time storytelling, there are a lot of really excellent examples as well.Држе се говори како би се подржала фикција парламентаризма: ретко који говор сам по себи рађа одлуку парламента о нечем важном.
Speeches are delivered to sustain the fiction of Parliamentarism, but seldom a speech by itself affects Саидова прва књига, Џозеф Конрад и Фикција аутобиографије( 1966), проширена је у докторској дисертацији.
Said's first published book, Joseph Conrad and the Fiction of Autobiography(1966), was an expansion of Џозеф Конрад и Фикција аутобиографије( 1966), проширена је у докторској дисертацији.
Joseph Conrad and the Fiction of Autobiography(1966), was an expansion of his doctoral thesis.Филм је фикција и има класичну наративну структуру,
The film is a fiction and it has Судар капитализма са социјализмом од самог почетка био је фикција коју је измислио професор Маркс на бази поседованих економских знања и хрпе фантазија.
The confrontation of capitalism with socialism from the very beginning was a fiction, invented by professor Marx, on the base of the already present economic knowledge+ но то би била фикција.
this would have been a fiction.Теорија да су муслимански освајачи и њихови наследници инспирисани фанатичном мржњом према хришћанству фикција је коју су измислили хришћани.
The theory, however, that the Muhammadan conquerors and their successors were inspired by нелегално заузео то подручје или је то била пропагандистичка фикција западних медија?
illegally seize the area or is that a fiction that's been propagated in the western media?да је фикција, али нас и даље фасцинира.
that it's a fiction, it still fascinates us.То је довољно је да помислимо да филмови попут„ Терминатора“ или„ Матрикса“ нису фикција.
It's enough to think that the movies like"The Terminator" or"The Matrix" are nonfiction.Други људи ће вероватно да кажу да је све то чиста фикција и да сам и ја сам фикција која пише фикције. .
Other people will tell me that this is mere И ако интервенција Аннунаки није била чињеница, али фикција представљена као чињеница,
And if Anunnaki intervention were not Наравно, Натали је свесна да ју је лик попео на власт венчање детета( то фикција, људи).
Of course, Natalie Многе државе настављају да поричу матерњем Американцима право да гласа користећи исте врсте правних фикција, насиља и економске одмазде који се користи да негира право гласа за црнце,
Many states continue to deny Native-Americans the right to vote using legal fictions, violence, and economic retaliation like those used to deny the vote to Blacks,Многе државе настављају да поричу матерњем Американцима право да гласа користећи исте врсте правних фикција, насиља и економске одмазде који се користи да негира право гласа за црнце,
Many states continue to deny Native-Americans the right to vote using the same kinds of legal fictions, violence, and economic retaliation that is used to deny the vote to Blacks,тврди да било да су„ писма била написана као пропаганда или реторичка фикција, намјера аутора била је одбрана Демостенове каријере, симулирана самоодбрана“.
asserts that"whether the letters had a spurious origin as propaganda or as rhetorical fictions, the aim of the author would be to present a defense of Demosthenes' career, a simulated self-defense".односно способношћу наших менталних фикција и проналазака.
the capacity to live our mental fictions and inventions.
