ФОРМУЛАЦИЈИ - превод на Енглеском

• formulation
• wording

Примери коришћења Формулацији на Српском и њихови преводи на Енглески

бензалконијум хлорид се широко користи у формулацији чистије-Санитисерс фор.
is widely used in the formulation of cleaner-sanitizers for.

масирајте језик језика како бисте помогли у формулацији звука Ц
massage the tongue of the tongue to help in the formulation of sound C

већ елементи који играју активну улогу у перцепцији уметничког дела и формулацији његовог значења.
backdrop, but elements that play an active role in the perception of an artwork and the formulation of its meaning.

добро уоченом тексту, формулацији која задовољава потребе које ће бити послате особи.
well-perceived text, a formulation that meets the needs that will be sent to the person.

по коме је названа јединица електричне струје, у формулацији закона Амперове силе( 1820).
after whom the unit of electric current is named, in formulating Ampère's force law(1820).

старости мање од годину дана- то је због присуства етанола у формулацији.
aged less than a year- this is due to the presence of ethanol in the formulation.

марасино се најчешће користи у формулацији багна за развој такозваних" база" нпр.
maraschino is notoriously used in the formulation of bagne for the development of the so-called"bases"(eg sponge cake or certain biscuits).

организација сада ради на формулацији начина да се обезбеди сопствена технологија.
the organization is now working on formulating a way to secure its own technology.

то би могла бити захваљујући незгодној формулацији;
it could be due to tricky wording;

користе се у формулацији, затим се преводе у упутства за моторички рад
are used in the formulation, then translated into motoric work instructions

се конструктивно ангажује у формулацији и примени будућих договора са Косовом.
to engage constructively with Kosovo in formulating and implementing future agreements.

Ни један теолог који је изучавао Други ватикански концил не може да игнорише чињеницу да је професор догматског богословља Јозеф Ратцингер не мало допринео формулацији поменутих преиначених текстова.
No theologian who has studied the Second Vatican Council can ignore that the Professor of Dogmatic Theology Joseph Ratzinger had also contributed in no small measure to the formulation of the mentioned renewed texts.

Говорећи о формулацији„ добросуседских односа“ између Београда
Speaking of the formulation“good neighbourly relations” between Belgrade

Циљ округлог стола је да помогне Влади Републике Српске у формулацији стратешког приступа интегралној реформи пословног окружења,
The purpose of the two-day Roundtable was to assist the Government of the Republic of Srpska in formulating a strategic approach to an integral business environment reform,

и применити их у формулацији одрживих економских политика за јачање нације економија.
and apply them in the formulation of viable economic policies to strengthen the nation's economy.

Формулација је концентрат емулзије.
The formulation is an emulsion concentrate.

Međutim, formulacija je neznatno drugačija
The wording, however, is slightly different

Сустанон је релативно формулација дуго естар тестостерона.
Sustanon is a comparatively long-ester formulation of Testosterone.

Formulacija je još uvek poverljiva.
The formulation is still classified.

Само избегавај формулацију такво као" не би требало,'", каже Флорес.
Just avoid wording such as‘you shouldn't,'” says Flores.