ФРАНЦУСКЕ И НЕМАЧКЕ - превод на Енглеском

france and germany
француска и немачка
francuska i nemačka
francuskom i nemačkom
i nemacka
french and german
француски и немачки
francuske i nemačke
француском и њемачком
francuske i njemačke
и францсуког
french and germans
французи и немци
француске и немачке

Примери коришћења Француске и немачке на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Међутим, имигранти из Аустрије, Француске и Немачке у Швајцарску обављају у просеку само 70% злочина које почињу Швајцарци на швајцарском тлу.
Immigrants from Austria, France, and Germany to Switzerland, however, commit an average of only 70% of the crimes the Swiss do on Swiss soil.
северноисторчне Француске и Немачке напредовало је до Авињона
north-eastern France, and Germany proceeded as far as Avignon
ФК Барселоне, као и полуфинала светског првенства 1982. између Француске и Немачке.
the 1982 World Cup semi-final game between Germany and France.
присутан француски председник Холанд, који је гледао пријатељски меч између Француске и Немачке.
French President Francois Hollande was in the stadium watching a friendly between Germany and France.
У новом Ахенском споразуму наводи се намера Француске и Немачке да сарађују и у разним другим областима,
The new Aachen Treaty declares the intention of France and Germany to cooperate in various other areas,
Лидери Француске и Немачке искрено покушавају да пронађу компромис који би омогућио прекид сукоба у источној Украјини,
The leaders of France and Germany genuinely want to find a compromise that would help end the conflict in eastern Ukraine,
Он је рекао и да одлагање није пораз Француске и Немачке, већ да је тешка ситуација за све.
He added that the delay of the Paris summit was not a defeat of France and Germany, but that it was a difficult situation for everyone.
То је већи проценат него материјални губитак Француске и Немачке после Првог светског рата.
It is a higher percentage than of the material loss of France and Germany after the First World War.
Први корак у обнови европске породице мора бити партнерство Француске и Немачке.
The first step in the recreation of the European family must be the partnership between France and Germany.
где га очекују веома тешки састанци са лидерима Француске и Немачке.
then head to Berlin for very difficult meetings with the leaders of France and Germany.
До сада су све земље Уније, изузев Француске и Немачке, прихватиле споразум.
All countries of the EU, with the exception of France and Germany, have already adopted the agreement.
по пута више од броја три и четири Француске и Немачке.
a half times more than number three and four France and Germany.
Предлог министарстава одбране Француске и Немачке усмерен је на јачање сарадње унутар блока
The proposal of the French and German defense ministers is aimed at strengthening the cooperation within the block
Британски и амерички војници такође су прилагођавали француске и немачке речи у свој свакодневни језик,
The British and American soldiers also adapted French and German words into their everyday language,
развијају сценарио током француске и немачке копродукције.
continued to develop the screenplay throughout the French and German co-production.
немачку школу у Риму, француске и немачке импресионисте, експресионисте,
the German school in Rome, French and German Impressionists, the Expressionists,
где су делегације Француске и Немачке пре сто година потписале примирје којим је окончан Велики рат, један од најкрвавијих у историји.
north of Paris, where French and German delegations signed the Armistice that ended the war, one of the bloodiest in history.
Лидери Русије, Украјине, Француске и Немачке ће се срести у такозваном" Норманди формату" како би разговарали о мировном процесу у Украјини на маргинама предстојећег самита Г20 у Кини.
The leaders of Russia, Ukraine, France, and Germany were to meet in the so-called“Normandy format” to discuss the peace process in Ukraine on the sidelines of the upcoming G20 in China.
су обнародовани крајем јула) забележили су да је управо“ чвор” Италије, Француске и Немачке, способан да у скорије време разруши цео финансијски ситем Европске уније.
released in late July show that the Siamese triplets known as Italy, France, and Germany could soon bring down the entire financial system of the European Union.
Украјине, Француске и Немачке- познатог као„ Нормандијска четворка“.
Ukraine, France, and Germany- known as the'Normandy Four'- on Monday.
Резултате: 92, Време: 0.0361

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески