ФУНКЦИОНИШЕ САМО - превод на Енглеском

• only works
• operates only
• only functions

Примери коришћења Функционише само на Српском и њихови преводи на Енглески

Дакле, то је мали шаблон који смо имали када смо само понављали број, који функционише само за једноцифрене бројеве.
So that little pattern that we had where you just repeat the number, that only works for one digit numbers.

Овакав приступ може повећати свој его и самопоуздање, али то функционише само толико дуго прије него што постане само кочница.
This kind of approach may boost their ego and self-confidence, but it only works for so long before it just becomes a crutch.

што, наравно, функционише само условно.
which of course only works conditionally.

осцилација неутрина функционише само ако постоје три неутрина са три различите масе.
the neutrino oscillation works only if there are three neutrinos with three different masses.

Али, имајте на уму да схема функционише само са врстама меса
But, keep in mind that the scheme works only with meat species

Али ово правило функционише само ако то не можете учинити
But this rule works only if you, without being able to do it,

Наравно, ово функционише само ако одаберете локацију која није довољно близу вашег кревета да бисте правовремено снимили слику с ње.
Of course, this works only if you select a location that is not close enough to your bed to take the snapshot right from it.

категорија гена познатих под именом‘ условљени гени' функционише само ако у појединим случајевима долази од мајке
genes known as the‘conditioned genes' and are thought to work only if they come from the mother in some cases

Научници сматрају да категорија гена познатих под именом‘ условљени гени' функционише само ако у појединим случајевима долази од мајке
A category of genes known as“conditioned genes” are thought to work only if they come from the mother in some cases

Научници сматрају да категорија гена познатих под именом‘ условљени гени' функционише само ако у појединим случајевима долази од мајке
Conditioned genes”, a specific category of genes are thought to work only if they come from the mother in some cases

Научници сматрају да категорија гена познатих под именом‘ условљени гени' функционише само ако у појединим случајевима долази од мајке
A category of genes referred to as conditioned genes are said to work only if they come from the mother in some cases,

тржиште функционише само једном успостављене су имовинска права, тако да је кружна тврдити
markets only work once property rights have been established,

Кант тврди да онтолошки аргумент функционише само ако је постојање предикат;
He argues that the ontological argument works only if existence is a predicate;

A to funkcioniše samo dvosmerno.
That only works with doubles.

Али проверавам да ли ефекти приказани у видеу функционишу само са РЕКС КСНУМКС.
But I check that the effects shown in the video only work with REX 2.0.

Međutim, ovo rešenje funkcioniše samo na nivou svesti.
However, the solution only works at the conscious level.

Ali ovo funkcioniše samo ako je naš uzorak.
Yet, this only works if the inheritance.

Nagođena sigurnost funkcioniše samo ako se na to slože.
Safety regulations only work if they are followed.

Uređaj funkcioniše samo kada je zahvatna kutija u svojoj poziciji.
The device operates only when the bottle is locked in place.

Ovaj portal će funkcionisati samo ako ga koristite.
This filter will only work when you run it though.