ХВАЛА БОГУ - превод на Енглеском

thank god
zahvaliti bogu
hvala bogu
слава богу
hvala ti bože
zahvali bogu
zahvaljujem bogu
захваљујем богу
thank goodness
hvala bogu
hvala nebesima
hvala bogu pa
угх , хвала богу
слава богу
praise god
хвала богу
slava bogu
слава господу
hvalimo boga
hvaljen gospod
величајте бога
zahvali bogu
thank heavens
hvala nebesima
hvala bogu
thanks god
hvala bogu
zahvali se bogu
хвала богу
thank the lord
hvala bogu
hvala gospodu
захваљујем господу
zahvalimo gospodu
zahvali gospodu

Примери коришћења Хвала богу на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Хвала богу да се то распадање заломило нама, а не нашој деци.
Thanks god they screamed at me and not the kids.
Па, хвала богу за Лидијом Далтон.
Well, thank God for Lydia Dalton.
Хвала богу на томе.
Thank the lord for that.
И хвала богу за бицикле.
And thank goodness for the bicycles.
Хвала Богу, нада постоји.
Praise God, there is Hope.
Хвала Богу срећно окончасмо.
Thank God for the happy ending, though.
И хвала богу за климатизацију!
Thank heavens for air-conditioning!
Но хвала Богу, неће све зависити од њих.
Thanks God it's not all up to us.
Хвала Богу да је Христос уједињује све људе.
Thank the Lord that Christ unifies ALL people.
И хвала Богу да такви људи постоје!
And thank goodness such people exist!
Ако јесте, хвала Богу и наставите.
If you are, praise God and thank you.
Мајоре Вест, хвала Богу да сте то ви.
Major West, thank God it's you.
Она је добро, хвала Богу.
She is very well, thanks God.
Па, све што могу да кажем је Хвала Богу.
Well, all I can say is thank heavens.
И хвала богу за климатизацију!
Thank goodness for the Air Conditioning!
Сада вас, хвала богу, имамо и на свом језику.
Praise God we have the word in our own tongue.
Краљице Квентрит, хвала Богу, слободни сте.
Queen Kwenthrith. Thank God you are free.
Ја се не" крешем", хвала Богу.
I don't"get laid", thank heavens.
Хвала Богу, још није дошао.".
Thanks God, they're not here.".
И хвала богу за климатизацију!
Thank goodness for Air Conditioning!
Резултате: 1117, Време: 0.047

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески