Примери коришћења Thank god на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Thank God it's all over.'".
Oh, thank God for that.
O, hvala ti Bože na And thank God he made you.
Zahvaljujem Bogu što te je stvorio.Thank God when you feel like it.
And thank God our mother got us out of here.
I hvala Bogu što nas je majka izvukla odavde.Thank God for their stupidity.
Хвала ти Боже за овакву њихову глупост.Thank God, you're still alive!
Zahvali Bogu što si živ!Thank God- or whoever it is that one should thank. .
Zahvaljujem Bogu- koji god da jeste.Thank God, I heard everything there.
Слава Богу, тамо сам ја све то чуо.Thank God I have no kids.
Hvala ti Bože što nemam decu.Carme',… I have to thank God and the priest, who found me this job!
Karme, moram zahvaliti Bogu i parohu jer mi je našao ovaj posao!Thank God that I didn't listen to that editor.
И сада захваљујем Богу што нисам послушао овог доктора.It's true. Barris. Thank God I found you.
Barrise, hvala Bogu da sam te pronašao.Thank god for their folly.
Хвала ти Боже за овакву њихову глупост.Well, thank God we found out before we put the pacemaker in.
Onda zahvalimo Bogu da smo to otkrili pre nego što smo mu stavili pacemaker.Thank God that I never saw them.
Zahvaljujem Bogu što se nisam upoznala.Jim, thank God.
Džim, hvala ti Bože.Αnd thank God for falling into the shit.
Zahvali Bogu što si u govna upao.Thank God he had a nap!
Слава Богу, то је био сан!Thank God i visited moniways today.
Захваљујем Богу да сам у МОНИКИ-у.
