ХРОНИЧНИ ХЕПАТИТИС - превод на Енглеском

• chronic hepatitis

Примери коришћења Хронични хепатитис на Српском и њихови преводи на Енглески

Пацијенти са хроничним хепатитисом се шаљу у одељење за инфективне болести.
Patients with chronic hepatitis are sent for delivery to the infectious disease ward.

Otkriven mi je hronični hepatitis c ovog leta.
I was diagnosed with chronic hepatitis C in 2000.

Код хроничног хепатитиса препоручује се дијета бр.
In chronic hepatitis, diet No. 5 is recommended.

Ukoliko imate hronični hepatitis, postoje koraci koje možete preduzeti da biste zaštitili jetru.
If you have chronic hepatitis, there are steps you can take to keep.

Најкарактеристичнија знак присуства хроничног хепатитиса Б пацијента се побољшава аминотрансферазе.
The most characteristic sign of the presence of chronic hepatitis B patient is improving aminotransferases.

Desetočasovna operacija izvršena je na devetogodišnjoj devojčici sa hroničnim hepatitisom.
The ten-hour surgery was conducted on a 9-year old girl with chronic hepatitis.

Ово посебно важи за хроничног хепатитиса Ц.
This is especially true for chronic hepatitis C.

Сви следећи лекови који се користе за лечење хроничног хепатитиса Б су антивирусни лекови.
All of the following medications used to treat chronic hepatitis B are antiviral medications.

Даље, пријем у школу није забрањен за децу која су носиоци хроничног хепатитиса Б.
Furthermore, school admission is not prohibited for children who are chronic hepatitis B carriers.

Од 12 људи у свету живи са хроничним хепатитисом Б или Ц.
One in every 12 people suffers from chronic hepatitis B or C worldwide.

Трајање овог стања често доводи до хроничног хепатитиса.
The duration of this condition often leads to chronic hepatitis.

У исто време сваке године од акутне и хроничне хепатитис Б убија око 1 милиона људи.
At the same time every year from acute and chronic hepatitis B die about 1 million people.

У исто време сваке године од акутне и хроничне хепатитис Б убија око 1 милиона људи.
At the same time every year from acute and chronic hepatitis B kills about 1 million people.

У 2017. години 1, 1 милион људи је новоинфицирано и развило хроничну хепатитис Б инфекцију, а 1, 75 милиона људи је развило хроничну хепатитис Ц инфекцију.
In 2017, 1.1 million people were newly infected and developed chronic hepatitis B infection and 1.75 million people developed chronic hepatitis C infection.

Ukoliko imate hronični hepatitis, postoje koraci koje možete preduzeti da biste zaštitili jetru.
If you have chronic hepatitis, there are steps you can take to keep your liver resilient.

Други облик се назива хроничним хепатитисом Ц, што подразумева постојање вируса у телу више од 6 месеци.
The second form is called chronic hepatitis C. It which means that you have had an infection for more than 6 months.

Процењује се да само 5% особа са хроничним хепатитисом зна да је инфицирано,
The WHO reports that only 5 per cent of the people with chronic hepatitis know their status

Интерферон алфа се може користити у лечењу хроничног хепатитиса Б или Ц,
Interferon alfa can be used in the treatment of chronic hepatitis B or C,

Код пацијената са хроничним хепатитисом или компензованом цирозом јетре,
In patients with chronic hepatitis or compensated liver cirrhosis,

До 1 од 5 особа са хроничним хепатитисом Ц развија цирозу, али то обично траје око 20 година
Up to 1 in 5 people with chronic hepatitis C develop cirrhosis