ХУМАНИТАРНА ОРГАНИЗАЦИЈА - превод на Енглеском

• humanitarian organization
• charity
• humanitarian organisation
• charitable organization
• aid organization

Примери коришћења Хуманитарна организација на Српском и њихови преводи на Енглески

од региона земље у којем хуманитарна организација послује.
in some instances the region of the country in which the charitable organization operates.

Зашто НАТО, једна тако пријатељска и хуманитарна организација, има такав имунитет,
Why does NATO- such a friendly and humanitarian organization- have such immunity,

То је једина међународна подршка рак хуманитарна организација, пружајући практичне
It is the only international cancer support charity, providing practical

Хуманитарна организација СОС Дечје село објавила је да је прошле године убијено
Aid organization SOS Children's Villages said 12,000 children were killed

Та хуманитарна организација бави се спасавањем миграната којима прети опасност од утапања у Средоземном мору.
The humanitarian organisation works to rescue migrants at risk of drowning in the Mediterranean Sea.

Године 2006, хуманитарна организација покренула је иницијативу под називом Our Block,
In 2006, the charity started an initiative called Our Block, for which it helped rebuild

Јун је међународна хуманитарна организација са посебним консултативним статусом при економском
Jun is an international humanitarian organization in Special Consultative Status with the Economic

Хуманитарна организација Оксфам саопштила је да обуставља активности на сузбијању еболе у Конгу због насилних протеста грађана којима је забрањено да гласају на председничким изборима у недељу.
The Oxfam aid organization says it is suspending its Ebola outbreak response work in Congo because of violent protests by people barred from voting in Sunday's presidential election.

Ова хуманитарна организација изабрана је због свог рада са јеврејским избеглицама из Немачке,
This charity was chosen because of its work with Jewish refugees from Germany,

Шта вам још треба као доказ да они нису хуманитарна организација, већ маска коју користи Ал-Каида?", нагласио је председник Асад?
What more evidence do you need that they are not a humanitarian organization, but a mask used by al-Qa'eda?

Као младинска хуманитарна организација, постоји потреба да се прикупе информације о младима који су заинтересовани или присуствују нашим програмима.
As a youth charity, there is a requirement to collect information regarding young people who are interested in, or attending our programmes.

Хуманитарна Организација СПД( LDS Charities) је хуманитарна организација Цркве Исуса Христ светаца последњих дана.
She is currently the director of LDS Charities, the humanitarian organization of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

Хуманитарна организација СОС Дечје село објавила је да је прошле године убијено
The SOS Children's Settlements charity reports that 12,000 children were killed

Хуманитарна организација Срби за Србе захваљује се својим донаторима на још једном успешно реализованом пројекту.
The charity organization Serbs for Serbs would like to thank its donors for another successfully completed project.

Породица Насковић је прва породица коју Хуманитарна организација Срби за Србе планира да помогне у својој традиционалној Божићној акцији.
The Nasković family is the first family the charity organization Serbs for Serbs plans to help during our Christmas campaign.

Шта вам још треба као доказ да они нису хуманитарна организација, већ маска коју користи Ал-Каида?", нагласио је председник Асад.
What more evidence do you need that they are not a humanitarian organization, but a mask used by Al-Qaeda?” he said.

Хуманитарна организација„ Мајка девет Југовића“ води 6 народних кухиња широм Косова
The humanitarian organization“Mother of the Nine Jugovic” manages 6 meal centres throughout Kosovo

Постаје јасно да су Бели шлемови не само хуманитарна организација него и маска која се користи за подршку разним терористичким групама.
It becomes clear that the White Helmets are not just a humanitarian organization but a cover used to support the militants of various terrorist groups.

Хуманитарна организација“ Пружена рука” Блаце,
Charity organization“Pružena ruka” Blace,

На основу резултата истраживања, који су објављени уочи мјесеца мајке о раку мушкарца у јуну, хуманитарна организација сада позива мушкарце да подигну своје знање о раку простате
Based on the survey's findings, which have been released ahead of the male cancer awareness month in June, the charity is now urging men to raise their knowledge about prostate cancer