ЦЕЛОКУПНО СТАНОВНИШТВО - превод на Енглеском

• entire population

Примери коришћења Целокупно становништво на Српском и њихови преводи на Енглески

Под изговором борбе против тероризма, ЕУ планира да уведе широк спектар мера везаних за криминал и надзор целокупног становништва….
Under the guise of tackling terrorism the EU is planning to bring in a swathe of measures to do with crime and the surveillance of the whole population.

Стручњаци сугеришу да је број убијених представљало 30% до 60% целокупног становништва Европе.
It is estimated that the Black Death killed 30% to 60% of Europe's total population.

neće obuhvatiti celokupno stanovništvo, već samo oko 20. 000 domaćinstava
will not cover the entire population, but only about 20,000 households

за шири социјално-економски статус целокупног становништва и угледа Србије уопште.
economic status of the whole population, and Serbia's reputation.

500. 000( што је 0, 6 одсто целокупног становништва) са око 250 цркава.
around 0.6% of the total population), with about 250 churches.

Вест која занима целокупно становништво.
News of interest for the entire population.

Од сада ћете моћи да шаљете целокупно становништво.
From now on you will be able to send from your whole population.

Целокупно становништво је протерано.
The entire prostate is removed.

Скоро целокупно становништво живи на југу,
Almost all the population lives in the south,

њим говори скоро целокупно становништво Хаитија.
is spoken by virtually the entire population of Haiti.

Адамстаун има популацију од 48 становника, који представљају целокупно становништво Острва Питкерн.
Adamstown has a population of 49, which is the entire population of the Pitcairn Islands.

који мора најтеже погодити целокупно становништво.
which must hit the whole population most severely.

За целу Србију има се створити застрашујући пример који мора погодити целокупно становништво.”.
The entire Serbia must be shown a frightening example which has to strike the whole nation…”.

огромне купке које користи целокупно становништво у граду.
the huge baths used by the whole population in the city.

Целокупно становништво Србије имаће користи од ова два пројекта будући да се она баве решавањем системских слабости у наведеним секторима.
The entire population of the country will benefit from these two projects as they address systemic deficiencies in their respective sectors.

Целокупно становништво Галилеје етнички се састоји од око 50% Јевреја
The population of the Galilee as a whole is 50% Jewish, 50% Arab(including Druze

Демографска анализа може да се односи на целокупно становништво или групе дефинисане критеријумима као образовање,
Demographic analysis can cover whole societies or groups defined by criteria such as education,

колаборација татарских верских и политичких вођа са Хитлером послужило је Совјетима као изговор да прогласе целокупно становништво Кримских Татара за сараднике нациста.
political leaders with Hitler during the German occupation of Crimea provided the Soviet leadership with justification for accusing the entire Crimean Tatar population of being Nazi collaborators.

колаборација татарских верских и политичких вођа са Хитлером послужило је Совјетима као изговор да прогласе целокупно становништво Кримских Татара за сараднике нациста.
political leaders with Hitler during the German occupation of Crimea provided the Soviets with a pretext for accusing the whole Crimean Tatar population of being Nazi collaborators.

То је више од целокупног становништва Шпаније.
That's more than the entire population of Spain.