ЦЕНТРАЛНЕ И ЈУЖНЕ - превод на Енглеском

• central and south
• central and southern

Примери коришћења Централне и јужне на Српском и њихови преводи на Енглески

хијероглифима виђеним широм Централне и Јужне Америке.
glyphs seen throughout Central and South America.

ширење индоевропских језика из понтско-каспијске степе широм западне Европе, те централне и јужне Азије.
spread of the Indo-European languages from the Pontic-Caspian steppe throughout Western Europe, and Central and South Asia.

Живи у тропским шумама Централне и Јужне Америке, од Мексика до Венецуеле.
Abundant in the tropical rain forests of Central and South America, from southern Mexico to Ecuador and Venezuela.

у пустињи и џунгли Централне и Јужне Америке, убедљивог;
in the desert and jungle of Central and South America, compelling;

у забаченим подручјима Централне и Јужне Америке.
isolated areas of Central and South America.

налазе се у тропским шумама Централне и Јужне Америке, од југа Мексика до Бразила.
they are found in tropical forests of Central and South America, from southern Mexico to Brazil.

Канаде и неких других земаља Централне и Јужне Америке.
some other countries in Central and South America.

суптропских региона Централне и Јужне Америке.
subtropical regions of Central and South America.

највећи број врста живи у неотропским областима Централне и Јужне Америке.
they occur worldwide, but with the greatest diversity in the Neotropical regions of Central and South America.

У планиским пределима централне и јужне Србије предвиђа се летња сума падавина изнад просечних вредности услед појачане конвективне облачности праћене интензивним падавинама.
It is forecast that in the mountainous areas of central and southern Serbia summer precipitation sums will be above average range due to enhanced convective cloudiness accompanied by heavy precipitation.

значајнији је за трговину централне и јужне Европе од било које друге реке.
is more important to trade in central and southern Europe than any other river.

И поред тога, многе државе северне Африке су примале совјетску војну помоћ, док су централне и јужне афричке државе биле потпомогнуте Сједињеним Државама или Француском.
Many countries in Northern Africa received Soviet military aid, while many in Central and Southern Africa were supported by the United States, France or both of the latter.

док су централне и јужне афричке државе биле потпомогнуте Сједињеним Државама или Француском.
while others in Central and Southern Africa were supported by the United States, France or both.

И поред тога, многе државе северне Африке су примале совјетску војну помоћ, док су централне и јужне афричке државе биле потпомогнуте Сједињеним Државама или Француском.
Many countries in Northern Africa received Soviet military aid, while many in Central and Southern Africa were supported by the United States or France.

су путовали у САД из Централне и Јужне Америке”.
sadness of migrants as they journeyed to the U.S. from Central and South America.”.

Мајк Витни: Европска комисија је створила бројне препреке да спречи Русију да изгради гасовод Јужни ток којим би се диверсификовали извозни путеви природног гаса из Русије до Централне и Јужне Европе.
Mike Whitney: The European Commission has created a number of obstacles to prevent Russia from building the Southstream pipeline which will diversify export routes for natural gas from Russia to central and southern Europe.

Блиског истока, Централне и Јужне Америке, разних афричких земаља,
the Middle East, Central and South America, various African countries,

Царство су у централне и јужне регије Индије проширили цареви Чандрагупта
The Empire was expanded into India's central and southern regions by the emperors Chandragupta

Он истиче да су предкомбиновске културе из целе централне и јужне Америке доследно вјеровале
He points out that pre-Columbian cultures from across Central and South America consistently believed that culture,

ПЦА анализа је показала да је свих пет неолитских егејских узорака чврсто груписано са узорцима раног неолита из централне и јужне Европе, што потврђује миграцију раних европских фармера из северног Егеја у и широм Европе.[ 1].
PCA analysis showed that all five Neolithic Aegean samples tightly clustered with early Neolithic samples from central and southern Europe, which substantiates a migration of early European farmers from the northern Aegean into and across Europe.[22].