ЦРВЕНОГ ВИНА - превод на Енглеском

• red wine

Примери коришћења Црвеног вина на Српском и њихови преводи на Енглески

Четири чаше црвеног вина које сам пила претворио сам зубе црвено црвено,
The four glasses of red wine I drank turned my teeth a burgundy red,

Студије су у више наврата показале да умерено конзумирање црвеног вина смањује ризик од неколико болести, укључујући и болест срца.
Studies have repeatedly shown that moderate consumption of red wine seems to lower the risk of several diseases including heart disease.

Многе студије показују да чаша црвеног вина има одређене магичне моћи,
Many studies reveal that a glass of red wine has certain magical powers,

Открили смо доказе да конзумирање црвеног вина онемогућава васкуларне повреде изазване пушењем.“.
We found evidence that preconsumption of red wine prevented most of the vascular injury caused by smoking.".

Пошто су танини црвеног вина такође кисели,
Because the red wine tannins are also sour,

али чаша црвеног вина дневно је веома добро за ваше здравље.
but a glass of red wine a day is very good for your health.

пола боце црвеног вина касније, долазите до вашег телефона са неконтролисаним нагоном да текстујете ваш бивши.
half a bottle of red wine later, you are reaching for your phone with the uncontrollable urge to text your ex.

дневно и чашу или два црвеног вина недељно.
a glass or two of red wine per week.

ограничите се на чашу црвеног вина.
try to stick to one glass of red wine.

киселост и танине црвеног вина.
and tannins of red wine.

Студија на Универзитету Харвард је проучавала 20. 000 жена 13 година због ефеката црвеног вина на њихову тежину.
Research from Harvard University studied 20,000 women in 13 years for the effects of red wine on your weight.

Контра: Постоји само додир претенциозног за пивца црвеног вина, нарочито оних који се осећају обавезним да поделе своје тумачење букета вина,
Cons: There is just a touch of the pretentious about the red wine drinker, especially those who feel obliged to share their interpretation of the wine's bouquet,

пресвученог уметничког папира и 1 мм греибоард-а за једно паковање црвеног вина; Кутија за црно вино округлог облика са дизајном шешира и….
1mm greyboard for single red wine packaging The red wine box round shape with hat and rope handle design It is good looking and best for take way wine box….

Већина црвених вина ми даје главобољу.
Red wine gives me headaches.

Округли аплауз за вас, црвена вина.
Special compliments for the red wine.

Најважнија и водећа сорта за производњу црвених вина у Македонији је вранац.
The most important and leading variety for red wine production in Macedonia is the Vranec.

ресвератрол и остали антиоксиданти црвених вина показују потенцијално корисне особине.
resveratrol and other red wine antioxidants do exhibit potentially beneficial properties.

Најбоље црвено вино.
The Best Red Wine.

Crvenog vina posle večere.
I had red wine for dinner.

Crvenog vina posle večere.
Red wine with dinner.