ЦРВЕНОГ ТЕПИХА - превод на Енглеском

• red carpet
• red-carpet

Примери коришћења Црвеног тепиха на Српском и њихови преводи на Енглески

Са Црвеног тепиха на СМПТЕ КСНУМКС,
From the Red Carpet at SMPTE 2016,

Псећа карикатура- кућни љубимци су били обучени у" најуспјешније" одјеће звијезда из Црвеног тепиха.
Dog caricature- pets were dressed in the most"successful" outfits of stars from the Red Carpet.

неуспешних одела су фото-пројекти, у којима се као модели приказују деца обучена у тачне копије хаљина са Црвеног тепиха.
where children dressed in exact copies of dresses from the Red carpet are presented as models.

Путовање кроз адреналин испод црвеног тепиха, интервјуи са Сискелом
The adrenaline-fueled trip down the red carpet, the interviews with Siskel

Лади Гага је можда прошла соло црвеног тепиха на Граммису 2018, али дефинитивно није.
Lady Gaga may have walked the red carpet solo at the 2018 Grammys, but she definitely didn't go without a date.

Домаћин црвеног тепиха, али како су холивудске звезде убрзале да разговарају са Риан Сеацрест
Hosted the red carpet, but as Hollywood stars stepped up to chat with Ryan Seacrest

Све моје фотографије са црвеног тепиха тог дана показују исту велику осмеху.
All the photos of me from the red carpet that day show the same great big grin.

ишао преко црвеног тепиха.
walk over the red carpet.

Помозите Корејски певач Пси аутор Гангнам успеха да хвата све ЦЦС да су се око црвеног тепиха.
Help the Korean singer PSY author of Gangnam success to catch all Ccs that are getting around the red carpet.

ФОТОГРАФИЈЕ: Узивајте у инспирацији стила из Беррија са својим запањујућим изгледом и са црвеног тепиха.
And take style inspiration from Berry with her stunning looks on and off the red carpet.

вредне црвеног тепиха.
worthy of the red carpet.

уз фотокалицу праћену премијером црвеног тепиха.
with a photocall followed by a red carpet premiere.

погледајте њен најбољи изглед, на и са црвеног тепиха.
take a look at all her best looks, on and off the red carpet.

вредне црвеног тепиха.
worthy of the red carpet.

Немојте се упоређивати са холивудским звездама које су супер чврсто парадирале преко црвеног тепиха неколико недеља након доласка бебе.
Do not compare yourself to Hollywood stars who parade super tightly over the red carpet a few weeks after the arrival of a baby.

Цхастаин је елегантно стигла до црвеног тепиха.
Chastain elegantly made her way onto the red carpet.

се наша дефиниција“ познате личности” развила из типова црвеног тепиха на звезде друштвених медија,
as our definition of"celebrity" has evolved from red-carpet types to social media stars,

Кооптирајући шарач и богатство црвеног тепиха, сховмана и позоришног магната Сид Грауман( сада познатог кинеског позоришта испред којег познате личности још увијек стављају руке у влажни цемент),
Co-opting the cachet and opulence of the red carpet, showman and theater magnate Sid Grauman(of the now famous Chinese Theater in front of which celebrities still place their hands in wet cement)

Кооптирајући шарач и богатство црвеног тепиха, сховмана и позоришног магната Сид Грауман( сада познатог кинеског позоришта испред којег познате личности још увијек стављају руке у влажни цемент),
Co-opting the cachet and opulence of the red carpet, showman and theatre magnate Sid Grauman(of the now famous Chinese theatre in front of which celebrities still place their hands in wet cement)

Прођите кроз неке од наших омиљених црвених тепиха из ноћи испод.
Scroll through this gallery of our favorite red carpet moments from the night.