ЧЕСТО ГОВОРЕ - превод на Енглеском

• often say
• often speak
• often talk
• often refer
• often tell
• frequently talking

Примери коришћења Често говоре на Српском и њихови преводи на Енглески

Људи који су видовњаци често говоре о“ осећању” некоме или нечему, као што је добро или лоше.
People who are clairvoyants often speak of“feeling” to someone or something, like good or bad.

Одела коју одаберемо да носимо често говоре нешто о нама и како се уклапамо у свет.
The clothes we choose to wear often say something about us, and how we fit into the world.

Људи који су видовњаци често говоре о“ осећању” некоме
People who are clairsentient often talk about"having a feeling" about someone

Свети Оци често говоре да сваки хришћанин, био он теолог
Our Holy Fathers very often tell us that every Christian, theologian

Власници често говоре о својим кућним љубимцима као о„ крзненим бебама“, што има много смисла с обзиром на то колико штенаца захтијевају пажњу када их први пут добијете.
Owners often refer to their pets as"fur babies," which makes a lot of sense considering how much attention puppies require when you first get them.

Финансијска стабилност, која тако често говоре стручњаци, формира се у свим фазама рада
Financial stability, which so often say experts, is formed at all stages of the work

Ми смо на расправи неколико фобије и често говоре о њима као медицинске дијагностике. Да ли је то стварно?
We at the hearing several phobias and often talk about them as a medical diagnosis. Is it really?

је случај код хроничних пушача често говоре сладак укус у устима.
as is the case in chronic smokers often speak sweet taste in the mouth.

Људи често говоре" Не могу да заспим" када стварно пате од депресије, неуспјеха, несреће љубави итд.
People often say"I can not fall asleep" when they really suffer from depression, failure, unhappy love, etc.

Мушкарци често говоре ту лаж,
Men often tell this lie, and, in fact,

Расправљајући о томе како излијечити артрозу кољена, често говоре о важности правовремене дијагнозе проблема.
Arguing about how to cure arthrosis of the knee, often talk about the importance of timely diagnosis of the problem.

где измишљени ликови често говоре директно у камеру.
with the fictional characters frequently talking directly into the camera.

политички лидери двије земље често говоре о специјалном односу њихових држава.
political leaders from both nations often speak of how the countries' enjoy a special relationship.

Пацијенти често говоре да желе да умру,
Patients often say they want to die,

Опште информације Они који промовишу пост као начин ефикасног излечења често говоре о његовим предностима.
General information Those who promote fasting as a way of effective healing often talk about its benefits.

Серија се снима у стилу мокументарца, где измишљени ликови често говоре директно у камеру.
It is presented in documentary style with the fictional characters frequently talking directly into the camera.

Људи често говоре„ интелектуална својина“ када у ствари мисле на неку већу
People often say"intellectual property" when they really mean some larger

медији често говоре о родитељима који су слободни за игру или родитељима косилице.
the media often talks about free-range parents or lawnmower parents.

Када су жене говоре мушкарцима Сматрају атрактиван, често говоре са вишом терену,
When women are speaking to men they find attractive, they often speak with a higher pitch,

Међутим, често говоре о љубави када описују односе међу представницима мушког дијела становништва и дјевојчицама.
But often they talk about love when they describe relationships among representatives of the male part of the population and girls.