ЧЕСТО ЗАБОРАВЉАМО - превод на Енглеском

• we often forget

Примери коришћења Често заборављамо на Српском и њихови преводи на Енглески

Између осталог, рекао је да често заборављамо на улогу жене у друштву
Among other things, he said that we often forget about the role of women in society

Често заборављамо да толико овисимо о природи
We often forget that we depend so much on nature

али врло често заборављамо на наше ноге.
our legs, but we often forget all about our feet.

наше мобилне телефоне, али често заборављамо на наш живот?
even our cell phones, but we often forget about our life?

Ми се уверавамо да их дјеца добијају у довољним количинама, и често заборављамо на себе.
We make sure that our kids get enough of them but we often forget about ourselves.

Често заборављамо на бригу о сопственом здрављу, јер смо превише заузети бригом о нашој деци.
Often we forget about taking care of our own health because we're too busy caring for our kids.

Често заборављамо на бригу о сопственом здрављу,
Often we forget about taking care of our own health,

Често заборављамо да је, поред поменутих акција,
Often we forget that, except the listed actions,

активан сексуални живот, али често заборављамо да не можемо уживати у љубави ако нисмо у добром физичком стању.
active sex life, but all too often, we forget that we cannot enjoy lovemaking if we aren't physically fit.

активан сексуални живот, али често заборављамо да не можемо уживати у љубави ако нисмо у добром физичком стању.
active sex life, but all too often, we forget that we cannot enjoy lovemaking if we aren't physically….

Ми често заборављамо- јер нам је тако удобније-
We often forget, because it is more comfortable for us that way,

Вели Ава Доротеј:” Ми често заборављамо Бога и час наше смрти,
Abba Dorotheus said:“We often forget God and the moment of our death,

Мариовска́ у комбинацији са невероватним припада која често заборављамо на време.
combined with incredible belongs which often forget the time.

Мариовска́ у комбинацији са невероватним припада која често заборављамо на време.
the Mariovská in combination with incredible belongs which often forget the time.

Жене често заборављају важност преласка на једноставнији начин комуникације;
Women often forget the importance of switching to a simpler mode of communication;

Људи често заборављају ову виталну течност,
People often forget this vital fluid,

Ова нијанса често заборављају модерне модне жене.
Modern women of fashion often forget about this nuance.

Одрасли често заборављају да треба укључити у исхрану морске плодове и рибе.
Adults often forget that they should include in the diet seafood and fish.

Људи често заборављају новац на својим 401( к) рачунима.
People often forget the money in their 401(k) accounts is theirs.

Добри људи често заборављају сурову, свирепу ситуацију светског империјалистичког рата.
Good people often forget the brutal and savage setting of the imperialist world war.