Примери коришћења Човека и природе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Он је истинско решење спора између човека и природе, као и између човека и човека, он је истинско решење спора између егзистенције и бића, између опредмећивања и самопотврђивања, између слободе и нужности, између индивидуе и рода.
It is the genuine resolution of the conflict between man and nature нема од човека отуђене техничке и научне сфере које посредују између човека и природе.
scientific spheres which are alienated from највиши степен у развоју капитализма, полазиште за одређивање друштвености која посредује између човека и природе.
as the highest level in the development of capitalism, is the starting point for determining the sociability which mediates between man and nature.је капитализам у стању да вечно“ иде напред”- по цену уништења човека и природе.
illusion that capitalism is capable of“moving forward” forever- at the expense of the destruction of man and nature.Доминира примитивна економистички логика коју је наметнуо капитализам који је пресекао животворну спону између човека и природе која је, по северноамеричком поглавици племена Сијетла( Chief Seattle),„ ткачница живота“ чији је човек само органски део.
The dominant logic is a primitive economic logic imposed by capitalism, which cuts the life-creating bond between nature and man, according to the North American chief of the Seattle tribe, the“spinning wheel of life“, of which Доминира примитивна економистички логика коју је наметнуо капитализам који је пресекао животворну спону између човека и природе која је, по северноамеричком поглавици племена Сијетла( Chief Seattle),„ ткачница живота“ чији је човек само органски део.
The dominant logic is a primitive economic logic imposed by capitalism, which cuts the life- creating bond between nature and man, according to the North American chief of the Seattle tribe, the„spinning wheel of life“, of which Његова интерпретација односа човека и природе не појављује се у односу према природним процесима, већ у односу
His interpretation of the relation between man and nature does not appear in relation to natural processes,Његова интерпретација односа човека и природе не појављује се у односу према природним процесима, већ у односу
His interpretation of the relation between man and nature does not appear relative to natural processes,Прва је заправо виц, који се причао у Београду да те две скулптуре песничког имена не значе само игру и борбу између човека и природе, него да једна симболизује човека који коња,
The first is actually a joke, which is told in Belgrade that the two sculptures of the poetic names do not mean just the game људе да се врате у природу", са културним туризмом као карактеристикама демонстрацијске зоне еко-туризма, скуп еколошке динамике, слободног одмора, спортова на отвореном и другог функционисања културног туризма у једном,">оличава хармоничан суживот између човека и природе.
and other cultural tourism functions in one,">embodies the harmonious coexistence between man and nature.противприродна претстава о некаквој супротности између духа и материје, човека и природе, душе и тела,
anti-natural idea of a contradiction between mind Човек и природа су једно!
Man and nature are one!Предмет моје уметности је човек и природа.
The subject of my art is man and nature.Kada dođe do borbe između čoveka i prirode, priroda uglavnom pobeđuje.
In the fight between man and nature, Ovo je mesto gde ljudi i priroda postaju jedno.
Costa Rica is a place where man and nature become one.Ljudi i priroda žive zajedno.
Man and nature existing together.Ljudi i priroda su živeli jedno pored drugog.
Man and nature lived side by side.Ljudi i priroda žive zajedno.
Man and nature can work together.Ljudi i priroda žive zajedno.
Man and Nature living together.Kada dođe do borbe između čoveka i prirode, priroda uglavnom pobeđuje.
In a contest between Man and nature, 
