ШИРОКО РАСПРОСТРАЊЕНО - превод на Енглеском

• widespread
• widely
• wide spread
• widely distributed

Примери коришћења Широко распрострањено на Српском и њихови преводи на Енглески

Веровање у њега било је широко распрострањено, а чак су и дјеца направљена да освјетљавају гипс у цијеви.
The belief in it was widespread, and even children were made to light up a reaf in pipes.

антибиотике никад не треба мешати је широко распрострањено.
antibiotics should never be mixed is widespread.

Поред тога, дошло је широко распрострањено вежба да преименујете преостале цркве
In addition, there has been a wide-spread exercise to rename remaining churches

избегавајте то болно стање које је тако широко распрострањено у хладним месецима.
avoid that painful condition that's so wide-spread in the cold months.

није широко распрострањено и ограничено је само на неке планинске области.
is not widely spread and is limited to some mountain areas.

До средине 1990-их година било је широко распрострањено уверење да је ЛЛ( k)
Until the mid-1990s, it was widely believed that LL(k) parsing(for k> 1) was impractical,

До средине 1990-их година било је широко распрострањено уверење да је ЛЛ( k)
Until the mid-1990s, it was widely believed that LL(k) parsing(for k> 1)

барем једна од припадности десно од P је строга( у ствари, широко распрострањено веровање је да су све три строге).
above is strict(in fact, it is widely believed that all three are strict).

Иако то није широко распрострањено, ове санкције су послужиле руској економији;
It is not widely spread, but these sanctions were useful for the Russian economy,

Традиционално, различити фактори забранили су широко распрострањену употребу тоалета у америчким кућама;
Traditionally, a variety of factors have prohibited the widespread use of tankless toilets in U.S. homes;

Заједничке бруснице су широко распрострањене у Русији.
Common cranberries are widely distributed in Russia.

Аврамске религије су широко распрострањене широм Африке.
Abrahamic religions are widespread throughout Africa.

Религиозни Витализам манифестује се, такође, и у широко распрострањеном култу„ спознаје“ и„ самореализације“.
Religious Vitalism appears also in the widespread cult of"awareness" and"realization.".

Све у свему, врста је широко распрострањена и чини се да су популације тренутно стабилне.
Overall, the species is widely distributed and populations currently appear to be stable.

Gljiva je široko rasprostranjena širom sveta.
This species is wide spread world wide..

Поремећаји спавања су широко распрострањени, али ми слабо разумијемо њихове механизме.
Sleep disorders are widespread, but we don't understand their mechanisms.

Производи овог облика данас су широко распрострањени и користе се у различитим условима.
Products of this form today are widely distributed and used in a variety of conditions.

Korupcija je široko rasprostranjena.
Corruption is wide spread.

Загађивање земљишта је широко распрострањен проблем у Европи.
Soil contamination is a widespread problem in Europe.

Они су широко распрострањени и користе се у земљи и иностранству.
They are widely distributed and used throughout the country and abroad.