ШТА ТРАЖИТЕ - превод на Енглеском

• what you're looking for
• what you're searching for
• what you are asking
• what do you look for
• what you are looking for
• what are you looking for
• what do you want

Примери коришћења Шта тражите на Српском и њихови преводи на Енглески

реците им шта тражите у кући и затражите неке сугестије.
inform them exactly what you're searching for in a house and request for some suggestions.

Па, ако не знате шта тражите, прилично је вероватно да укусна пјенушава течност у твом стаклу није шампањац,
Well, unless you know what you're looking for, it's fairly likely the delicious sparkling liquid in your glass isn't actually Champagne,

објасните свом предшколцу шта тражите и шта су основна правила.
explain to your preschooler what you are looking for and what the ground rules are..

Морате да постанете свесни шта вам се свиђа, шта тражите и шта вам свака дестинација може понудити.
You have to be conscious of what you like, what you are looking for and what each destination can offer you..

Ако знате шта тражите, кликните директно на тој земљи
If you know what you're looking for, click directly on that country

реците им шта тражите у кући и затражите неке сугестије.
tell them what you're looking for in a home and ask for some suggestions.

Ако не знате шта тражите, како ћете знати да сте га нашли?
If you don't know what you are looking for, how will you know if you found it?

наши дизајнери морају да знају шта тражите.
our designers need to know exactly what you're looking for.

Если чим не напусте посао, шта тражите онда већа вероватноћа да ће наћи.
Esli soon as you do not leave the job, what you are looking for then more likely to find.

стварно не знате шта тражите, ево кул улога.
don't really know what you're looking for, here's the cool part.

морате знати шта тражите и како га пронаћи.
you need to know what you are looking for and how to find it.

то је само ако стварно знате шта тражите.
that's only if you really know what you're looking for.

Ваш профил за пријаву може описати тачно ко сте и шта тражите, али то не значи да су мушкарци
Your dating profile may spell out exactly who you are and what you're looking for, but that doesn't mean that the men

колико људи покушавате да се попнете и шта тражите у смислу подршке.
how many people you're attempting to climb with, and what you're looking for in terms of support.

уласка у базен места за хоокуп може бити незгодна ако не знате шта тражите.
wading into the pool of hookup sites can be difficult if you don't understand what you're searching for.

у зависности шта тражите.
depending on what you are looking for.

уласка у базен места за хоокуп може бити незгодна ако не знате шта тражите.
wading into the pool of hookup sites can be tricky if you don't know what you're looking for.

уласка у базен места за хоокуп може бити незгодна ако не знате шта тражите.
wading into the pool of hookup sites can be complicated if you don't understand what you're searching for.

малог флинга, уласка у базен места за хоокуп може бити незгодна ако не знате шта тражите.
wading into the pool of hookup sites can be tricky if you don't know exactly what you're looking for.

Реците нам шта тражите, а наша егзотична колекција ће вас сигурно импресионирати,
Tell us what you are looking for and our exotic collection will surely impress you,