ШТЕТА ЈЕ - превод на Енглеском

Примери коришћења Штета је на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Штета је урађено, а није било начина да се поништи.
The damage was done and there was no way to undo it.
Велика штета је што неки људи морају да оду.
It is a shame that many are forced to leave.
Економска штета је погоршана 100% смртношћу крава од спонгиформне енцефалопатије.
Economic damage is exacerbated by the 100% mortality of cows from spongiform encephalopathy.
Штета је што га не може узети.
It is a pity that he does not take it..
Штета је што твој старији брат није могао да присуствује венчању.
It's a shame your older brother couldn't attend the wedding.
Штета је што нисмо имали прави састанак.
It's a pity that we weren't able to have a real meeting.
Та штета је процењена на 125 милијарди долара!
The damage was recorded at $125 billion!
Штета је што се то није догодило".
It is a shame that it didn't happen.”.
Штета је што можемо само провести велику количину стакла на чашу.
It's a shame that we can only spend a large amount of glass on a glass.
Штета је што нисмо отишли и корак даље.
It is a pity that we were unable to go further there.
Таква штета је веома лоше излијечена.
Such damage is very poorly healed.
Штета је, наравно, али ништа се не може учинити.
It's a pity, but nothing can be done.
У том инциденту, међутим, штета је била мала,
But in that incident the damage was minor, there were no fires
Штета је што нисмо остварили бољи резултат.
It is a shame that we could not get better results.
Штета је што моји људи нису били тамо да заврше ову ствар.
It is a pity my men were not present to end the matter.
Штета је када таква лепа цвећа као тулипани почну да умиру.
It's a shame when such beautiful flowers as tulips begin to die.
Штета је велика и последице још не могу да се предвиде.“.
The damage is great and the consequences cannot yet be foreseen.”.
Штета је, наравно, али ништа се не може учинити.
Certainly it's a pity, but nothing could be done.
Штета је обрађена у регионима где су разбојници успели да стекну упориште.
Damage was dealt with in the regions where the bandits had managed to gain a foothold.
Штета је да се то заборави.
It is a shame that they have forgotten this.
Резултате: 199, Време: 0.025

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески