ШТЕТНИХ - превод на Енглеском

• harmful
• adverse
• damaging
• detrimental
• noxious
• deleterious
• hurtful
• bad
• hazardous
• injurious

Примери коришћења Штетних на Српском и њихови преводи на Енглески

празних и штетних помисли.
vain and hurtful thoughts.

Немојте дозволити развој штетних навика.
Do not allow any bad habits to develop.

Већина штетних производа.
Most harmful products.

Опрема инсталирана на Е-4Б је заштићена од штетних фактора атомске експлозије.
The equipment installed on the E-4B is protected from damaging factors of a nuclear explosion.

Генерално, тиамулин има врло мало штетних ефеката.
Overall, griseofulvin has few adverse effects.

Немојте дозволити развој штетних навика.
Do not allow bad habits to develop.

Антивирусни софтвер да пронађе и брисање штетних датотека.
The antivirus software to find and delete the harmful files.

Смањује осетљивост нервног система до штетних акцију.
It decreases the sensitivity of the nervous system to the damaging action.

Они такође делују као заговорници ћелија простате из штетних ефеката лецитина.
They also act as advocates of prostate gland cells from the adverse effects of lecithin.

Заштита од негативних ефеката штетних околинских фактора.
Protection from negative effects of harmful environmental factors.

Поље штити Земљу од штетних сунчаних ветрова.
The field protects the Earth from damaging solar winds.

влаге и других штетних климатских услова.
moisture and other adverse climatic conditions.

Нема живе и компоненти штетних за људе.
There are no mercury and components harmful to humans.

Сувој кожи је потребна заштита од спољашњих штетних ефеката и од сушења.
Dry skin needs protection from external adverse effects and from drying out.

Они чак могу понудити заштитне ефекте против различитих потенцијално штетних услова.
They may even offer protective effects against a variety of potentially damaging conditions.

Често се користи за плашење мољаца и других штетних инсеката.
Often used to scare away moths and other harmful insects.

Такође штити лансер од штетних временских услова.
Also it protects the launcher from adverse weather effects.

Али комбинација са нерешеним крварењем погоршава ефекат штетних фактора, тежи клинички ток.
But the combination with unresolved bleeding exacerbates the effect of damaging factors, weights the clinical course.

Хијалуронска киселина- штити од различитих штетних ефеката, одличног антиоксиданта;
Hyaluronic acid- protects from various harmful effects, an excellent antioxidant;

Неправилно сусједство може довести до штетних посљедица.
Incorrect neighborhood can lead to adverse consequences.