ШТО ОСИГУРАВА - превод на Енглеском

• which ensures
• which ensure
• which makes sure

Примери коришћења Што осигурава на Српском и њихови преводи на Енглески

propisala za svoje zemlje članice, što osigurava nastavak saradnje,
prescribed for the EU Member States, which ensures the continuation of cooperation,

Оно што осигурава безбедност производа,
What ensures the safety of products,

Нешто што осигурава одређени исход или стање.
Something that assures a particular outcome or condition.

Нешто што осигурава одређени исход или стање.
Something that makes a specified condition or outcome certain.

ЦФТЦ иде даље тако што осигурава да она такође одређује трговинске услове у САД.
The CFTC goes further by ensuring that it also determines the trading conditions in the US.

Сви наши прашкасти премази се производе у једној великој фабрици, што осигурава доследност квалитета.
All the powder coatings are produced in one big factory, ensuring the consistency of the quality.

Нешто што осигурава одређени исход
Something that assures a particular outcome

Ноћни ормарић с ладицом можете објесити са било које стране, што осигурава најудобније кориштење стола.
You can hang a bedside table with a drawer from any side, which ensures the most comfortable use of the desk.

Ова маскара добро се рукује с одвајањем трепавица, што осигурава одсуство грудног коша.
This ink perfectly copes with division of eyelashes that provides lack of lumps.

Најбољи начин за крушку је посипање, што осигурава максималну производњу влаге у коријенском систему стабла.
The best way for a pear is to sprinkle, which ensures maximum moisture production by the root system of the tree.

Под овим условима се не охрабрује ривалитет, што осигурава да ће криминални монопол задржати сав профит.
Under these conditions competition is discouraged, ensuring criminal monopolies sustain profits.

чији се мотор налази у посебном кућишту, што осигурава његову звучну изолацију.
the motor of which is placed in a special case, which ensures its sound insulation.

Процес сушења се одвија на температури не вишој од 40 степени, што осигурава смањење влаге у производу.
The drying process takes place at a temperature not higher than 40 degrees; this ensures a decrease in humidity in the product.

То је неопходно да се помогне грмљу у сазријевању слоја дрвета, што осигурава добру толеранцију хладног времена.
This is necessary to help the shrubs in the maturation of the wood layer, which ensures good tolerance of cold weather.

већ површина чизме дише, што осигурава удобан положај глежња.
the surface of the boot breathes, which ensures a comfortable location of the ankle.

Поред тога, спавање више није толико оптимално, што осигурава да сам нешто осим сунчевог зрака неколико дана.
In addition, the sleep is no longer so optimal, which ensures that I am anything but a ray of sunshine on some days.

Већина стабала у овој категорији има широко лишће, што осигурава да је брзина и ефикасност фотосинтезе релативно висока.
Most of the trees in this category have broad leaves, which ensures that the rate and effectiveness of photosynthesis is relatively high.

Као резултат тога, лек се може узимати у малим дозама током дана, што осигурава његово постојање у крви.
As a result, one can take the drug in small doses throughout the day, which ensures that it is consistently present in the blood.

Све доступне фотографије су хи-рес, што осигурава квалитетно штампање
All available photos are hi-res, which ensures a quality reprint

На Филипинима је битно при откуцавању поноћи на сату имати сто пун хране, што осигурава благостање у надолазећој години.
In the Philippines, it is considered important to have food on the table at midnight to ensure that there is an abundance of food in the New Year.