WHICH MAKES - превод на Српском

• што чини
• због чега
• која прави
• што омогућава
• која производи
• što će učiniti
• koja stvara
• koje omogućavaju
• који даје
• što čini
• zbog čega
• што чине

Примери коришћења Which makes на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is not the strength but the duration of exalted sensations which makes exalted men.
Nije snaga već je trajnost uzvišenog osećanja ono što čini ljude uzvišenim.

It also converts the oil into a solid, which makes transportation easier.
Ovaj proces takođe pretvara ulja u čvrstu materiju, što čini njihov transport lakšim.

And then it's fed into the slugging press… which makes the pellets.
Onda ih stavljamo u presu za formiranje… koja pravi kapsule.

In DMD there is a fault in the the gene which makes dystrophin.
Код ДМД постоји грешка у гену који ствара дистрофин.

Gregory Bateson defined information as‘a difference which makes a difference'.
На пример, Грегорy Батесон дефинише„ информацију“ као„ промену која прави разлику“.

Which makes it hearsay, and I don't give a shit.
Zbog čega je to rekla-kazala, i baš me briga.

In between, the main channel which makes most of the cave is occasionally hydrologically active.
Средња етажа, Главни канал, који чини највећи део пећине, повремено је хидролошки активан.

Which makes this roach jewelry.
Što cini ovaj crvenioki nakit.

Which makes Ferguson our best lead.
Sto cini Fergusona nasim najboljim tragom.

The dragon nest includes an amazing game-play which makes the game quite interesting and appealing.
Змај гнездо доноси невероватну Гаме-представу која чини игру веома интересантно и привлачно.

Toning massage, which makes a small child,
Тонизирајућа масажа, која чини мало дете,

For similar ingredients which makes using this simple e-book;
За сличне састојке који чини користећи ову једноставну е-књига;

Which makes double the money.
Zato je dupla lova.

Funny weather design which makes your screen interesting;
Сјајни временски дизајн који чини ваш екран занимљивим;

Which makes you feel good.
Koji čini da se osećate dobro.

Your down card is another picture which makes 20, so my 19 is shit.
Tvoja donja karta je druga slika što pravi 20, dakle mojih 19 je sranje.

And with huge money, which makes his desire realizable.
И са огромним новцем који чини његову жељу остварљивом.

Which makes her leverage.
Što je čini našom prednošću.

Which makes this even harder to say.
Sto cini ovo jos tezim da se kaze.

As has the mirror which makes the box only appear as though it's empty.
Пошто има огледало које чини да кутија изгледа као да је празна.