WHICH MAKES in Romanian translation

• ceea ce face
• care produce
• care determină
• ceea ce înseamnă
• care transformă

Examples of using Which makes in English and their translations into Romanian

Which makes her a very sweet,
Ceea ce ar face-o a fi foarte draguta,

Which makes them war criminals in our eyes.
Lucru care face din ei criminali de razboi.

So case closed, which makes this a social visit.
Aşadar, caz închis. Ceea ce face ca asta să fie o vizită de curtoazie.

Which makes me lucky, doesn't it?
Ceea ce mă face şi pe mine noroc, nu-i aşa?

Everybody loves the movies which makes Hollywood everybody's town.
Toţi iubesc filmele care fac ca Hollywood să fie al tuturora.

Which makes you a suspect in a possible homicide.
Ceea ce va face suspect de o posibilă crimă.

Which makes you the densest guy on the densest planet.
Ceea ce te face pe tine cel mai dens bărbat de pe cea mai densă planetă.

Which makes me glad I joined the cause.
Ceea ce mă face să mă bucur că am alăturat cauzei.

Both proved an illusion. Which makes my whole life one.
A fost dovedita o iluzie…, ceea ce face ca toata viata mea sa fie una.

Thursday… which makes the next two days critical.
Joi. Ceea ce face ca următoarele două zile să fie critice.

Which makes this a first-class, grade-A cluster.
Ceea ce face ca această primă clasă, clasa A-grup.

Which makes you the mark.
Ceea ce te face pe tine să fii victima.

That personal touch which makes your mobile to be….
Acea notă personală, care face ca telefonul mobil să fie….

We have something in this country which makes all of that quite unnecessary.
Avem ceva în această tară, care face ca tot ce spuneţi să fie inutil.

Which makes you Percival, I'm Galahad,
Şi asta te face pe tine Percival, eu sunt Galahad,

Which makes time of death just after midnight.
Ceea ce face ca ora mortii sa fie exact dupa miezul noptii.

Which makes you wonder, why would she paint this?
Ceea ce te face să te-ntrebi, de ce ar picta asta?

You have become cool, which makes me cool.
Ai devenit cool, ceea ce mă face şi pe mine cool.

Which makes the cock able to lift anything.
Care va face pula capabila să se scoale.

Faith which makes the impossible happen.
Cea care face orice lucru imposibil.