WHICH MAKES in French translation

• qui rend
• qui fait
• qui permet
• qui donne
• qui met
• qui fabrique
• qui facilite
• qui effectue
• qui apporte
• qui assure
• qui prend
• qui produit
• qui procède
• qui constitue

Examples of using Which makes in English and their translations into French

The resulting recesses provide an exciting interplay of colours which makes the Walter Knoll coffee table Joco appear almost weightless.
Les évidements qui en résultent offrent un jeu de couleurs et de lumières passionnant qui donne à la table basse Joco pour Walter Knoll l'impression d'être presque en apesanteur.

You drag the calculated column to the Measures list, which makes these figures available for allocation to the player level.
Vous faites glisser la colonne calculée vers la liste Mesures, ce qui permet une allocation de ces chiffres au niveau des joueurs.

Which makes credit available to poor communities to help boost employment through business creation,
Qui met des prêts à la disposition des communautés démunies pour stimuler l'emploi par la création d'entreprises,

A consultative assembly which makes recommendations to the authorities on economic, social and cultural matters;
Une assemblée consultative qui donne des avis aux pouvoirs publics en matière économique, sociale et culturelle;

thanks to a clay-based technology developed by Ephyla, which makes emulsions without any surfactant.
au point par Éphyla, basée sur de l'argile et qui permet d'émulsionner sans tensioactif.

The main employer in the town is Glanbia which makes and distributes meats product all over the world.
La principale entreprise de la ville est Glanbia, qui fabrique des produits alimentaires(viande) distribués partout dans le monde.

The closure of escape routes, which makes people vulnerable to death,
La fermeture des issues d'évacuation, qui met les gens en danger de mort,

a fatty acid with repairing properties that has a tightening effect, which makes the whole pretty coherent.
un acide gras aux vertus réparatrices et à l'effet tenseur, ce qui donne une belle cohérence à l'ensemble.

You would find a list of all of your most recent items that you have accessed, which makes finding that recent document quick and easy.
Vous trouverez une liste de tous vos articles plus récents que vous avez accédé, ce qui permet de trouver ce document récent rapide et facile.

ColourPop is an all American brand which makes all of its products in Los Angeles.
ColourPop c'est une marque américaine qui fabrique tous ses produit à Los Angeles.

The ECO has therefore created an interactive GIS-based map which makes the entire BPS energy use database easily searchable by location.
CEO a donc créé une carte interactive fondée sur un système d'information géographique qui facilite les recherches par emplacement dans l'ensemble de la base de données sur la consommation d'énergie du secteur.

Has the support of the Administration, which makes available to it such services as it requires.
Elle est appuyée dans l'accomplissement de sa mission par l'Administration, qui met à sa disposition des services compétents dont elle a besoin.

one-of-a-kind, color pattern, which makes each timepiece entirely unique.
avec un jeu de couleurs naturel et singulier, qui donne à chaque montre un caractère totalement unique.

The NCCDEQ is a body"which makes competent analyses
Le NCCEDI est un organe"qui effectue des analyses approfondies

The spin-off Optotune, which makes fl exibly tunable lenses for miniature devices,
La spin-off Optotune, qui fabrique des lentilles aisément adaptables pour des appareils ultra-miniaturisés,

easy-to-push buttons, which makes navigating the site on a mobile device user friendly.
bien visibles, qui facilite la navigation sur le site à partir d'un appareil mobile.

air path and mouthpiece of this vape are all ceramic, which makes for super tasty vapour.
l'embout buccal de ce vapo sont tout en céramique, ce qui donne un super goût.

We remain committed to this Treaty, which makes an essential contribution to strengthening the nuclear non-proliferation regime.
Nous restons attachés à ce traité qui apporte une contribution essentielle au renforcement du régime de non-prolifération des armes nucléaires.

Some of our customers use the Secure Online Backup, service, which makes a daily backup of their data in ultra-secure servers.
Plusieurs de nos clients utilisent le service Sauvegarde en ligne, qui effectue une sauvegarde quotidienne de leurs données dans des serveurs hyper sécurisés.

Two examples are the Changshu factory, which makes fluoro derivatives,
C'est le cas de l'usine de Changshu, qui fabrique notamment des dérivés fluorés,