WHICH MAKES in Polish translation

• co sprawia
• co czyni
• dzięki czemu
• co powoduje
• co robi
• dzięki któremu
• który czyni
• co każe
• co daje
• który sprawia
• który powoduje
• co sprawi
• co pozwala
• co umożliwia
• który popełnia
• co plasuje

Examples of using Which makes in English and their translations into Polish

The Witch gives her a potion which makes her grow legs where her fishtail is.
Wiedźma dała jej wypić wywar dzięki któremu na miejsce ogona wyrosły jej nogi.

Which makes me an expert on someone like you.
Co robi mnie ekspertem od osób takich jak ty.

Which makes me wonder.
Co daje mi do myślenia.

Which makes you wonder if maybe someone fed it to her.
Co każe nam podejrzewać, że ktoś je nakarmił.

Which makes the solution for my problem quite simple.
Dzięki czemu rozwiązanie tego problemu jest dość proste.

Which makes his only real concern your husband.
Twoim mężem. Mamy mundurowych co sprawia, że przejmuje się przed drzwiami.

Which makes my life much easier.
Co czyni moje życie o wiele łatwiejszym.

Which makes T.O.D. around 3:00 p.m.
Co daje nam czas zgonu około 15:00.

Which makes me wonder, is it me?
Co każe mi się zastanowić, czy to ja?

Which makes her the perfect inside man.
Co robi z niej idealna osobe z wewnątrz.

It uses a berry-fruit filling, which makes pastries and more useful.
Używa nadzienie jagodowe-owocowy, który sprawia, ciasta i bardziej użyteczne.

Which makes it even more ironic.
Co sprawia, że to jest jeszcze bardziej ironiczne.

Which makes her… Mrs. Binser.- Yeah.
Co czyni ją…- Tak. Pani Binser.

steered remotely, which makes it safe to operate.
zdalnie sterowane, dzięki czemu jego obsługa jest bezpieczna.

Phylum, which makes 14 across Port-Au-Prince.
Podkrólestwo" co daje, 14 poziomo"Port-au-Prince.

Which makes me the de facto alpha male.
Co robi ze mnie niepodważalnego samca alfa.

Permanent marker causes permanent damage which makes Auntie Lorelai permanently bitter.
Permanentne mazaki robią permanentne szkody, co sprawi, że cioteczka Lorelai będzie permanentnie zgorzkniała.

Which makes me think you know more than you're telling me.
Co każe mi podejrzewać, że wiesz więcej, niż mówisz.

Contains chelated zinc which makes to bioavailability of zinc higher.
Zawiera chelatowane cynk, który sprawia, do biodostępności cynku wyższa.

Which makes this conversation a little bit difficult.
Co sprawia, że ta rozmowa będzie dosyć trudna.