WHICH ENSURE - превод на Српском

• који обезбеђују
• које осигуравају
• који гарантују
• које обезбеђују
• који осигуравају
• koji omogućavaju

Примери коришћења Which ensure на Енглеском и њихови преводи на Српски

maintenance procedures which ensure the health and safety of workers at work.
uvođenjem postupaka održavanja koji osiguravaju bezbednost i zdravlje zaposlenog;

processes which ensure efficient system functioning are followed, maintained and upgraded.
održavaju i unapređuju procesi koji obezbeđuju efikasno funkcionisanje sistema.

The EIOPA adopts guidelines which ensure consistent implementation of rules
EIOPA доноси смернице којима се обезбеђује конзистентна примена правила

It's one of the tens of thousands of mom-and-pop grow-ops in B.C. which ensure that over five percent of the province's GDP is accounted for by this trade.
Ona je jedna od desetina hiljada kućnih operacija uzgajanja u Britanskoj Kolumbiji. Što osigurava da se više od 5 posto BDP ove provincije dobija ovom trgovinom.

The Company has taken subsequent measures which ensure that the high risk to the rights
Ako smo preduzeli naknadne mere kojima se osigurava da više nije verovatno

Prescribing rules binding on broadcasters which ensure the implementation of the broadcasting policy in the Republic of Serbia;
Propisivanje obavezujućih pravila i uputstava za emitere, kojima se obezbeđuje sprovođenje radiodifuzne politike u Republici Srbiji;

duties of man and the citizen which ensure the equality of people
дужности човека и грађанина којима се обезбеђује равноправност људи

They have taken subsequent measures which ensure that the high risk to your rights
Ako smo preduzeli naknadne mere kojima se osigurava da više nije verovatno

Which ensure that over five percent of the province's GDP is accounted for by this trade.
Što osigurava da se više od 5 posto BDP ove provincije dobija ovom trgovinom.

We have taken subsequent measures which ensure that the high risk to the rights
Ako smo preduzeli naknadne mere kojima se osigurava da više nije verovatno

It has taken subsequent measures which ensure that the high risk to Your rights
Ako smo preduzeli naknadne mere kojima se osigurava da više nije verovatno

it can be used to simulate the sewing effect before delivery, which ensure the customer's use effect.
може се користити за симулирање ефекта швајања прије испоруке, што осигурава ефекат кориштења купца.

shaping and molding, which ensure timely production with excellent quality produce for rayon embroidery thread
обликовања и калупа, који обезбеђују благовремену производњу са одличним квалитетом производа за рајон вез нит

ISO/IEC20000 certification is awarded after audits conducted by Registered Certification Bodies, which ensure that a service provider designs,
ИСО/ ИЕЦКСНУМКС сертификат се додељује након ревизије спроведених од стране регистрованих сертификационих тијела, које осигуравају да пружаоц услуга пројектује,

of adopting delegated or implementing acts directly applicable in the EU member states, which ensure full harmonisation of rules governing the insurance business.
мере за њену имплементацију који имају непосредну примену у државама чланицама Европске уније и који обезбеђују пуну хармонизацију правила којима се уређује делатност осигурања.

as well as taking part in specialist events and activities, which ensure an inclusive and thriving research culture.
одговарајућих курсева МА и МСц, као и учествовати у специјализованим догађајима и активностима које осигуравају инклузивну и успјешну културу истраживања.

decent life in conditions which ensure dignity, promote self reliance
квалитетан живот у условима који обезбеђују достојанство, унапређују самопоуздање

as well as taking part in special events and activities, which ensure an inclusive and thriving research culture.
одговарајућих курсева МА и МСц, као и учествовати у специјализованим догађајима и активностима које осигуравају инклузивну и успјешну културу истраживања.

medium enterprises based on knowledge and innovation which ensure growth of production,
средњих предузећа заснован на знању и иновативности који обезбеђује пораст производње,

other specialization clusters, which ensure that numerous legal subjects can be studied from multiple perspectives
других специјализација кластера, који осигуравају да се бројни правни субјекти треба проучавати из више перспектива