ЈЕДИНИЦА ЛОКАЛНЕ САМОУПРАВЕ - превод на Енглеском

• local self-government units
• local government unit
• local self-governmental units
• local self-governments
• local self-governance units
• local self-government unit
• local self-governmental unit
• local self-governments units

Примери коришћења Јединица локалне самоуправе на Српском и њихови преводи на Енглески

мултиетничка јединица локалне самоуправе, с одређеним нивоом локалне надлежности испод нивоа града“.
coherent, multi-ethnic unit of local self-government, with some level of local authority/administration below that of the city.

мултиетничка јединица локалне самоуправе, с одређеним нивоом локалне надлежности испод нивоа града“.
coherent, multi-ethnic unit of local self-government, with some level of local authority/administration below that of the city.

Ова компонента такође подржава напоре јединица локалне самоуправе да уједначе своје административне поступке
The component also supports efforts of local self-government units to align their administrative procedures

Мостар мора остати јединствена, кохерентна, мултиетничка јединица локалне самоуправе, са одређеним нивоом локалних надлежности/ управе испод нивоа града.
Mostar must remain a single, coherent, multi-ethnic unit of local self-government, with some level of local authority/administration below that of the city.

туристичке организације регије које оснивају две или више јединица локалне самоуправе.
by regional tourism organisations, which can be established by two or more units of local government.

органа јединица локалне самоуправе и између органа јединица локалне самоуправе;
local self-government authorities, and between the authorities of the local self-government units;

82 представника локалних самоуправа, податке је до сада доставило 97 јединица локалне самоуправе.
so far 97 units of local self-government have delivered the data.

Ово су само неки од закључака садржани у„ Анализи досадашњих извештаја Државне ревизорске институције у вези са радом јединица локалне самоуправе и територијалне аутономије“.
Those were some of the conclusions contained in the"Analysis of the Past Reports of the State Audit Institution, regarding work of the local government units and territorial autonomies".

они који се граде на територији две или више јединица локалне самоуправе;”.
those constructed in the territory of two or more units of local government;

покрајинских органа или органа јединица локалне самоуправе.
provincial bodies or bodies of local self-government units.

мултиетничка јединица локалне самоуправе, с одређеним нивоом локалних овласти/ управе на нивоу испод нивоа града.
must remain a single, coherent, multi-ethnic unit of local self-government, with some level of local authority/administration below that of the city.

мултиетничка јединица локалне самоуправе, са одређеним нивоом локалне власти/ управе испод нивоа града.
must remain a single, coherent, multi-ethnic unit of local self-government, with some level of local authority/administration below that of the city.

број притужби које се односе на рад јединица локалне самоуправе износи око 13 одсто од укупног броја.
the number of complaints related to the work of local self-government units accounts for about 13 percent of the total complaints.

Изборе за одборнике спроводе изборне комисије јединица локалне самоуправе и бирачки одбори.
Article 10 Elections for councillors shall be conducted by the electoral commissions of local self-government units and polling boards.

Из буџета Републике Србије и јединица локалне самоуправе, надокнађује се пружање бесплатне правне помоћи,
From the budget of the Republic of Serbia and local self-government units, it is compensated for the provision of free legal aid,

аутономна покрајина или јединица локалне самоуправе- Народна банка Србије може одобравати под условима
autonomous province or local government unit have a controlling participation under the conditions and in the manner set forth

унапређењу социјалне кохезије у 99 јединица локалне самоуправе, у два региона: Региону Шумадије
improve social cohesion in 99 local self-government units, in two regions: Sumadija

Бесповратна средства су намењена за суфинансирање јединица локалне самоуправе за израду следећих врста пројектно-техничке документације:
Grants are intended for co-financing local self-governments to develop the following types of technical documentation:

мера активне политике запошљавања које се финансирају из буџета аутономне покрајине и/ или буџета јединица локалне самоуправе у целости, НСЗ пружа стручну и техничку подршку. 10.
implementation of active labour market programmes or measures that are funded entirely from the autonomous province and/or local government unit budgets.10.

унапређењу социјалне кохезије у 99 јединица локалне самоуправе, у два региона: Региону Шумадије
to advance social cohesion in 99 local self-governments in two Serbian regions: