ЈЕДНАК - превод на Енглеском

• equal
• same
• equivalent
• equitable
• equals

Примери коришћења Једнак на Српском и њихови преводи на Енглески

Један киловат отприлике је једнак 1, 34 коњских снага.
A kilowatt is roughly equivalent to 1.34 horsepower.

Није сваки долар Цасхбацк Бонуса креиран једнак.
Not every Cashback Bonus dollar is created equal.

Сви холестерол није једнак.
Cholesterol is not all the same.

Гаусов Магнетни ток кроз било коју затворену површину једнак је нули.
The total magnetic flux passing through any closed surface equals zero.

ЕСПБ је једнак 30 сати укупних активности студента.
One ECTS credit is equivalent to 30 hours of study.

Значи„ једнак по дефиницији” или„ је тачно једнак”.
Means"equal by definition" or"is exactly equal to.".

Грдимо и кажњавамо себе на једнак начин.
We complain and punish in the same way.

Екцел приказује само записе у којима је други карактер Презиме једнакм.
Excel only displays the records where the second character of Last Name equals m.

Заштитни ефекат једнак је Н95 маски за лице.
Protective effect is equivalent to N95 Face Mask.

Али не сви нерђајући челик је једнак.
However, not all stainless steel is equal.

Еквивалент није једнак.
The equation isn't the same.

Два броја су узајамно проста ако им је највећи заједнички делилац једнак 1.
Two numbers are coprime if their greatest common divisor equals 1.

Професионално оспособљавање техничара у хитним случајевима или једнак професионални цертификат.
Professional training of technician in health emergencies or certificate of equivalent professionalism.

Заузврат, Марккула је постао једнак партнер.
In return, Markkula became an equal partner.

Грдимо и кажњавамо себе на једнак начин.
We scold and punish ourselves in the same way.

Није сваки израз беса или ослобађања једнак тантруму.
Not every expression of anger or defiance equals a tantrum.

То одговара' +2' у Болоњском систему и једнак је мастер диплому.
It corresponds to'+2' in the Bologna system and is equivalent to the Master's Degree.

Њихов број мора бити једнак броју рупа.
They must have the same number of rows.

Енергетска опрема има коефицијент једнак 1.
Power equipment has a coefficient equal to 1.

То јест да су два вектора нормални, ако им је скаларни производ једнак нули.
Two vectors are perpendicular if their dot product equals zero.