ЈЕДНАК БРОЈ - превод на Енглеском

• equal number
• same number
• equal amount
• equal numbers

Примери коришћења Једнак број на Српском и њихови преводи на Енглески

Дакле- више мушкараца него жена на почетку живота значи једнак број мушкараца и жена у одраслој доби,
So more males than females at the start of life should mean equal numbers of men and women in adulthood,

Дакле, ако се подједнако стимулише једнак број црвених и зелених шоља, могли бисмо видети нијансе жутог/ наранџастог.
So if an equal number of red and green cones are stimulated equally, we might see shades of yellow/orange.

Ово функционише још боље ако постоји једнак број ставки у свакој категорији,
This works even better if there are equal numbers of items in each category,

Ако обе екипе постигну једнак број погодака, или ако ниједан погодак није постигнут,
If both teams score an equal number of goals or if no goals are scored,

данас беба рођена ће бити цртеж пензију пре него што види једнак број мушкараца и жена у парламенту!
a baby born today will be drawing her pension before she sees equal numbers of men and women in Parliament!

од којих свака треба да има једнак број учесника.
each of which should have an equal number of players.

више кандидата добију једнак број гласова, гласање се понавља.
more candidates have equal numbers of votes, the vote will be repeated.

у окружењу примећује приближно једнак број срећних и несрећних особа.
said there were equal numbers of happy and unhappy people around them.

данас беба рођена ће бити цртеж пензију пре него што види једнак број мушкараца и жена у парламенту!
a child born today will be drawing her pension before she sees equal numbers of men and women in the House of Commons!

често имају једнак број стома на обе стране.
often have roughly equal numbers of stomata on both surfaces.

Потребно је ставити приближно једнак број тих и других листова,
It is necessary to place approximately an equal number of those and other leaves,

или имају једнак број бодова, с обзиром на додатно време.
or they have an equal number of points, given additional time.

Дакле, ако хочу да поделим ово на две једнаке групе у којима имам једнак број кутија, могу само
So if I want to divide these into two different groups that have the same number of boxes, I could just eyeball it,

Научници сугеришу да је једнак број студената архитектуре послат у Холандију
Scholars suggest that an equal amount of architectural students were sent to Holland

ја теби дам једну краву онда ћемо имати једнак број.
number of sheep that I have, but"> if you give me one, we will both have the same number of sheep.".

увек постоји једнак број протона као електрона,
there is always the same number of protons as electrons,

можда политички наелектрисаних Албанаца тиме што ће увести једнак број страних и политички несвесних миграната.
potentially politically charged Albanians by importing an equal amount of foreign and politically unassuming migrants instead.

Međutim, obe stranke će dobiti jednak broj mesta-- osam-- u novom parlamentu.
Both parties, however, will receive an equal number of seats-- eight-- in the new parliament.

Jednak broj nepalskih vodiča pomaže im da dođu do vrha.
An equal number of Nepalese guides are helping them to get to the summit.

Плазма која се састоји од једнаког броја електрона и протона.
A plasma consisting of equal numbers of electrons and protons.