ЈЕДНАКА - превод на Енглеском

• equal
• same
• equivalent
• tantamount
• equates to
• alike
• equals

Примери коришћења Једнака на Српском и њихови преводи на Енглески

Једна година пса није једнака седам људских година.
One dog year is not equal to seven human years.

Овако, она је једнака физичком нападу.
It is equivalent to a physical attack.

Првог броја једнака је другог броја.
The first number plus 1 equals the second number.

И сви они уживају једнака права.
They all enjoy the same rights.

Нептун је једнака Уран.
Neptune is equal Uranus.

Корисна својства су скоро једнака.
Useful properties are almost equivalent.

Вероватноћа„ главе“ једнака вероватноћи„ репа“;
The probability of"heads" equals the probability of"tails";

Да је хипотренуза на квадрат једнака.
If the diagonal is in the same quadrant.

Амплитуда треба да буде једнака 15 В.
The amplitude should be equal to 15 V.

Индијска рупија је једнака 100 паиса.
One Indian Rupee is equivalent to 100 paise.

Ако је збир два броја једнака 10 играч ће победити.
If the sum of the two numbers equals to 10 the player will win.

Зашто да немамо једнака права?
So why do we not have the same rights?

Добит( нето) од једне животиње је једнака 150-1300 рубаља.
Profit(net) from one animal is equal to 150-1300 rubles.

Ова два израза су једнака квантитативно.
These two things are equivalent quantities.

Како да вратите другу ћелију ако једна ћелија једнака тексту или другом у Екцелу?
How to return another cell if one cell equals text or another in Excel?

Чека их једнака смрт.
The same death awaits them all.

За сваку звезду потребна су вам два једнака квадрата.
For every star you need two equal squares.

Једна( интернационална) фунта је једнака 0, 45359237 килограма.
A pound is equivalent to 0.45359237 kg.

Следећа критична тачка је место где је вредност поново добијена једнака плаћеној цени.
The next critical point is where the value obtained again equals the price paid.

Отуда ни њихова„ божанства“ нису једнака.
All“Gods” are not the same.