ЈЕР НЕ ПОСТОЈЕ - превод на Енглеском

• because there are no
• because there is no

Примери коришћења Јер не постоје на Српском и њихови преводи на Енглески

рецепата традиционалне медицине, јер не постоје традиционални и медицински лијекови за елиминацију овог узрока.
recipes of traditional medicine, since there are no alternative or medication in order to eliminate this cause.

Овај приступачан опција је најбоље упарен са додатним материјалима за учење, јер не постоје видео предавања и уџбеници.
This affordable option is best paired with additional study materials, as there are no video lectures or textbooks.

Што се тиче недостатака, објекти се не препоручују за узгој садница намењеног за садњу на отвореном терену, јер не постоје услови за очвршћавање биљака.
As for the drawbacks, the facilities are not recommended for growing seedlings intended for planting on open ground, as there are no conditions for hardening plants.

што директно указује на оштећење оближњих ткива, јер не постоје рецептори бола у самим плућима.
which directly speaks of the damage to nearby tissues, since there are no pain receptors in the lungs themselves.

Аксамон у штаповима не може се прописати деци млађој од 18 година, јер не постоје систематски подаци о клиничким испитивањима у овој групи.
Aksamon in injections can not be assigned to children under 18 years of age, since there is no systematic data on clinical studies in this group.

Аксамон у ињекција не може бити додељен деце млађе од 18 година, јер не постоје систематски подаци о клиничком испитивању групе.
Aksamon in injections can not be assigned to children under 18 years of age, since there is no systematic data on clinical studies in this group.

смрт у вјетар турбина је готово немогуће јер не постоје људи који раде са њима када су на месту.
maybe a death at a wind turbine is nearly impossible since there are no people working with them once they are in place.

Јер не постоје добри тестови за рак јајника,
Because there are no good tests for ovarian cancer,

О осцилацијама сеоског туризма у општини Горњи Милановац тешко је говорити, јер не постоје евидентирани статистички подаци који показују број туриста
It is hard to talk about the oscillations of rural tourism in the municipality of Gornji Milanovac, because there are no recorded statistics that show the number of tourists

средњорочних побачаја, јер не постоје биолошке или физиолошке промене у репродуктивном систему,
mid-term miscarriages because there is no biological or physiological changes in the reproductive system,

нове научне тачке гледишта„ несамјерљиве“, јер не постоје дефинитивни критеријуми рационалности за одређење научног знања.
new scientific point of views are“incommensurable” because there are no absolute criteria of rationality in determining scientific knowledge.

немојте заборавити да проверите са проки цхецкер-ом, јер не постоје гаранције за стабилне перформансе сервера током целог периода важења.
do not neglect to check with the proxy checker, because there are no guarantees for stable server performance throughout the entire period of validity.

Произвођачи су дужни да направе такву евиденцију, јер не постоје доказане лабораторијске
Manufacturers are required to make such records, as there is no proven laboratory

Ово је запањујуће, јер не постоји таква ствар као што је константно позитиван феедбацк.
This is amazing, because there is no such thing as consistently positive feedback.

То је немогуће јер не постоји пупоп са тим линком.
Is impossible because there is no link pupop with that term.

Jer ne postoje Amerikanci.
Because there are no Americans.

Јер не постоји безбедан ниво изложености азбест,
Because there is no safe level of asbestos exposure,

Jer ne postoje laži na tabli.
Because there are no lies on the board.

Одговор је заиста неизвјестан, јер не постоји знанствена студија која би је одредила.
The answer is really uncertain because there is no scientific study to determine it.

Jedite koliko možete jer ne postoje ograničenja.
Buy as many as you need because there are no purchasing limits.